遠い憧れ / Distant Longing

My Dream
My Love
When you’re here beside me
Even the colour of the wind changes

The water sparkles as it plays with the light
Dissolve time into the sky

Your Dream
Your Love
When you smile
The gloom vanishes from my teary eyes

Hot, passionate feelings for you burn my chest
I finally take off on my journey, on the path towards my hopes and dreams

I’ll see the forest reflected in the passing clouds
And the birds will fly freely in the open skies