Genius Translations
Niall Horan – Slow Hands (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Wir sollten das hier bei mir zu Hause fortführen
Das ist, was sie mir direkt ins Gesicht sagte
Ich will dich so sehr
Yeah, ich will dich Baby
Ich hab' den ganzen Tag daran gedacht
Und ich hoffe, dir geht es auch so, Babe
Ich will dich so sehr
Yeah, ich will dich Baby

[Refrain]
Langsame, langsame Hände
Wie Schweiß der auf die schmutzige Wäsche hinuntertropft
Keine, keine Chance
Dass ich ohne dich von hier verschwinde
Ich weiß, es ist bereits keine Ende in Aussicht
Deine Pläne und diese langsamen Hände
Langsame Hände (woo)

[Strophe 2]
Ich will mir einfach Zeit lassen
Baby, wir könnten das die ganze Nacht lang machen (yeah)
Ich will dich so sehr
Yeah, ich will dich Baby

[Refrain]
Langsame, langsame Hände
Wie Schweiß, der auf die schmutzige Wäsche hinuntertropft
Keine, keine Chance
Dass ich ohne dich von hier verschwinde
Ich weiß, es ist bereits keine Ende in Aussicht
Deine Pläne und diese langsamen Hände
Langsame Hände (woo)
[Bridge]
Fingerspitzen ziehen eine Show ab
Hast mich jetzt und ich kann nicht „Nein“ sagen
Will ganz alleine mit dir sein
Nimm mich mit nach Hause, nimm mich mit nach Hause
Fingerspitzen ziehen eine Show ab
Kannst du nicht sagen, dass ich dich will, Baby, yeah

[Refrain]
Langsame Hände
Wie Schweiß, der auf die schmutzige Wäsche hinuntertropft
Keine, keine Chance
Dass ich ohne dich von hier verschwinde
Ich, ich weiß
Ich weiß, es ist bereits keine Ende in Aussicht
Langsame Hände
Wie Schweiß, der auf die schmutzige Wäsche hinuntertropft
Keine, keine Chance
Dass ich ohne dich von hier verschwinde
Ich, ich weiß
Ich weiß, es ist bereits keine Ende in Aussicht
Deine Pläne und diese langsamen Hände (woo)
Yeah, diese langsamen Hände
Woo, die langsamen Hände