Genius Translations
ONE OK ROCK - The Beginning (English Translation)
ENGLISH
[Chorus]
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on hold on
Take my hand
And bring me back
[Verse 1]
I'll risk everything if it's for you
A whisper into the night
Telling me it's not my time and don't give up
I've never stood up before
This time, I can't give up
I can't let go of the hand I hold
[Pre-Chorus]
So stand up stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up wake up
Just tell me how I can
Never give up
It's painfully crazy
[Chorus 1]
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I'll fight until there is no more
There's a sad look in your eyes
It reflects our urgency right?
Blinded I can't see the end
So where do I begin
[Verse 2]
Say not a word I can hear you
The silence between us
Just reflects like there was nothing
I'll take this chance and I'll make it mine
I can't hide it
Pretending to be decorated
[Pre-Chorus]
So stand up stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up wake up
Just tell me how I can
Never give up
Even through sorrow and pain
[Chorus 2]
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
I think this is crumbling and crying
It's blooming now
So blinded I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
There's no way for me to end this myself
Even if I nearly die, even if I nearly decay
There is still no ending in sight
So where do I begin
[Bridge]
I grasped hold of it tightly so I won't lose it
Because if I open my hands, it'll escape
There was nothing to make me lose you
Even as you change for me
[Chorus 1]
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I'll fight until there is no more
There's a sad look in your eyes
It reflects our urgency right?
Blinded I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
There's no way for me to end this myself
Even if I nearly die, even if I nearly decay
There is still no ending in sight
It finally begins