Genius Translations
LOOΠΔ - D-1 (English Translation)
In a call that’s
Just like the usual banter
One, two hours pass by
Something’s strange, how you feel?
The moonlight is getting heavy with time
While the flow of time changes
Give me more messages now
Talk to me before the time out
(Don’t be shy)
Your obvious words
Somehow made today different
(Don’t say bye)
Turning onto a night that
Seems to conceal my useless trembling
A bridge decorated with a rainbow of twinkling stars
Hold on to what’s between us, don’t miss it, let go
Tell me
What you wanna do?
What you wanna do?
The sweet warmth that leaves me breathless
I think this is the moment right now baby
How you like me now?
Oh it feels like we might touch
In the back of my mind you wrap
Your arms around me and hold me
For now I’ll take just
One step closer, closely slowly
How you like me? Could you tell me now?
There’s another slow and
Steady ticking of a clock yeah
Not much is left of the night
Half of a quarter till, how you feel?
The moonlight wanes with time
Before the magic of the night ends
Tell me, tell me yeah
Who you want who is it now?
The trembling I get from your voice
I think this is the moment right now baby
How you like me now?
Oh it feels like we might touch
In the back of my mind you wrap
Your arms around me and hold me
For now I’ll take just
One step closer, closely slowly
How you like me? Could you tell me now?
I want things to change starting tomorrow
I want this dream today to keep coming true
I’ll wake up in the morning, I’ll be with you now
I can show my mind inside
It’s this moment baby
How you like me now?
Oh just a feeling like you might come
When you encircle me
It’s like a moment I can cherish
For now I’ll take just
One step closer, closely slowly
How you like me? Could you tell me now?