Genius Translations
Red Velvet - Time To Love (English Translation)
I desperately dream to walk in the comfy snow together every day
You seemed so far away, and now you’re standing by my side
A cold wind blows and with your hand, you brush my unruly hair back
Am I seeing this? It’s weird, I think you’re nervous today
I think I know that two people have fallen in love
Ah shall we begin, how I’ve waited this Time to love
I’m embarassed to be face to face (I wanna see) but I can’t muster up the courage
We keep walking for a while and then our hands brush past each other (along with my heart) I’m surprised
Like sparkling lights, I’m sparkling in your eyes
I think I know that two people have fallen in love
Ah shall we begin, how I’ve waited this Time to love
This doesn’t make sense (you make my heart flutter every time)
You’re holding my hand (why does my face flush)
Now my wish is (the streets look like it’s painted)
About to come true (with us)
Will you disappear if I close my eyes
I don’t wanna waste even a second, please stay like this
White snow is falling (like it’s been promised)
You’re falling in my heart (You’re piling so much)
Ah I’m in your arms and this winter night is warmer than anything
Oh baby I think I know (Now I think I know how you feel)
That two people have fallen in love (I think we’re dreaming the same dream Baby)
Ah it all feels like a dream, like the first snow we’ve been waiting for (like a gift)
Now it’s our Time to love