Genius Translations
BTS - 이불킥 (Blanket Kick/Embarrassed) (Traducción al Español)
Uno, dos, tres, cuatro

Estoy haciendo muchas cosas, me he convertido en un árbol, ¿por qué me vuelvo más raro cuando estoy frente a ti?
No soy un preescolar pero
¿Por qué todo es tan infantil?
Mira mis ojos, mis bromas no son en serio
Decir esto es muy difícil, me gustas
Era demasiado tímido para convertirme en tu sol así que me convertí en una fría luna
Pero después, me mantuve haciendo un océano de mantas en mi lecho oceánico
(¡Slam! ¡slam!) salto como un loco
Ganando con vergonzosos movimientos de UFC
Con una patada alta y un jab y un gancho
Con algunos golpes, lo dejo todo en mi manta
Oh, dame una plancha, así podré alisar mis manos y mis pies, oh, tu ya lo has hecho en varias lineas de mis letras
Es incluso más que eso, pero mi pobre manta, desearía que estuvieras aquí

Solo tú, solo tú
De nuevo, estoy actuando raro frente a ti
Eres tan linda, linda, linda
Oh, pero, ¿por qué soy asi?, duermo y pateo mis mantas

Solo tú woo woo woo woo woo (¡tú!)
Tú woo woo woo woo woo (¡tú!)
¿Por qué hice eso? Mi cabeza esta girando
Me mantengo pateando mis inocentes mantas (patada patada)
Oh, linda, linda, linda (¡linda!)
Oh, linda, linda, linda (¡linda!)
Para mi, eres solo tú, solo tú
Mis ojos siguen tus ojos, nariz, labios pero, por favor, no me malinterpretes
No puedo manejarlo cuando te veo, es muy doloroso
Tomo un gran trago y digo: "¡Cheers en lugar de agua!"
Ni siquiera estoy borracho pero pretendo estarlo y actuar tierno
No soy un lápiz pero sigo teniendo pensamientos oscuros hacia ti
¿Notaste mis oscuros pensamientos?
Trato de esconderlos pero no puedo, es solo un esfuerzo inútil
El tiempo pasa tick tock y cuando estoy frente a tu casa
Trato de establecer la atmósfera, esta vez, realmente pretenderé que estoy loco
Y te daré un beso profundo, así que, agarro tus hombros
Pero entonces el teléfono suena
Tu papa pregunta cuando volverás a casa
Oh my god, la atmósfera era tan buena, antes de dormir, descargo mi enojo contra mi manta de nuevo, fue tan bueno

Solo tú, solo tú
De nuevo, estoy actuando raro frente a ti
Eres tan linda, linda, linda
Oh, pero, ¿por qué soy así?, duermo y pateo mis mantas

¿Debería ir o no? Entonces fui, ¿debería hacerlo o no? Entonces fui
Haciendo bromas y jugando, haciendo física y actuando tierno
Pero mis flechas siguen fallando tu objetivo
¿Dónde está? ¿Es ahí donde está tu corazón?¿Por qué hice eso el otro día?
Es una noche de insomnio de nuevo hoy, la manta de mi cama es mi bolsa de arena patada patada patada

Solo tú, solo tú
De nuevo, estoy actuando raro frente a ti
Eres tan linda, linda, linda
Oh, pero, ¿por qué soy así?, duermo y pateo mis mantas
Solo tú woo woo woo woo woo (¡tú!)
Tú woo woo woo woo woo (¡tú!)
¿Por qué hice eso? Mi cabeza esta girando
Me mantengo pateando mis inocentes mantas (patada patada)
Oh, linda, linda, linda (¡linda!)
Oh, linda, linda, linda (¡linda!)
Para mi, eres solo tú, solo tú