Genius Translations
iKON - BEST FRIEND (English Translation)
Late night, your voice is drunk
Maybe you had a sad thing happen to you
You said you fought a lot with the person next to you and
You ask me to console you
You or me, one of us is a fool
We can’t leave or get closer
I look at you looking at him
I try to comfort myself and my eyes get teary
Cause yo so beautiful to me
In the end we’re friends
Ayiya if you’re just a dream
I would say it’s a pretty and sad dream
Why yaiya with your sweet voice
You tell me you are my best friend
Whoaaa whoaaa
I’m okay being the person you lean on from time to time
Whoaaa whoaaa
An island without a place to go you are my best friend
If feelings could be controlled
I would have thrown away all of my regrets
I’m talking bout you and me
When I try to take a step forward
You take his hand and get distant
You don’t have to draw a line
I’ve got feelings for you and you’re embarassing me
Why are you pretty if you’re not gonna be for me
Every night I’m in deep turmoil
Waves consume me as I falter
If loving you is a sin, you are a jail
I fool my heart as if I’m okay
Everything goes wrong because of you
Cause yo so beautiful to me
In the end we’re friends
Ayiya if you’re just a dream
I would say it’s a pretty and sad dream
Why yaiya
With your sweet voice you tell me
You are my best friend
Whoaaa whoaaa
I’m okay being the person you lean on from time to time
Whoaaa whoaaa
An island without a place to go
You are my best friend
If someday there’s no one by your side, will you look at me
If you hold my hand that grows distant, the world would shine
I talk to myself and I listen to myself
Hey girl you know i love you so
This is something I wanna tell you someday
Hey girl you know i love you so
Whoaaa whoaaa
I’m okay being the person you lean on from time to time
Whoaaa whoaaa
An island without a place to go
You are my best friend