Genius Translations
La musica non c’è (English Translation)
[Verse 1]

I wanted to tell you many things, but I don't know where to start
I'd like to spoil you
Let this awful world slip off of you
Stand between you and one-hundred blades, while I seek the sea
I think it wouldn't make sense to take a huge dive if you're not there to swim
And you, you know how to fill me up, how to calm me down

[Chorus]

There's too much light in the room
This heat is rising and I won't sleep
And I'm sorry if I don't talk enough
But I have a dance class in my stomach
And they're dancing without music with you
You're so beautiful, the music isn't there

[Verse 2]

I'd do one hundred things to you, but I don't know where to start
I'd like to initiate you
So beautiful, that you don't want to dance
But so beautiful that if you dance the other girls glare at you
You always have something to teach me
You mess with my head and I can't depict you in this text
I'd like to take you to the sea, or better still, bring the sea to you
[Chorus]

There's too much light in the room
This heat is rising and I won't sleep
And I'm sorry if I don't talk enough
But I have a dance class in my stomach
And they're dancing without music with you
You're so beautiful, the music isn't there

[Verse 3]

And after all, everything I've ever wanted, I wanted it with you
And it may sound stupid, but I believed it and you believed it, too
And it's never easy to find each other, oh never, oh never
And you tell me: "It's better if you go now, it's too late"

[Chorus]

There's too much light in the room
This heat is rising and I won't sleep
And I'm sorry if I don't talk enough
But I have a dance class in my stomach
And they're dancing without music with you
You're so beautiful, the music isn't there

[Outro]
You're so beautiful, the music isn't there
You're so beautiful, the music isn't there
You're so beautiful, the music isn't there
You're so beautiful, the music isn't there