Genius Translations
ROSALÍA - MALDICIÓN (Cap.10: Cordura) (English Translation)
[Verse 1]
They’ve told me there’s no exit
Through the street I’m going
They’ve told me there’s no exit
I gotta find it
Even if it costs my life
Or even if I have to kill
[Chorus]
Ay, loving
In a moment I would want
To be insane and not love
Because loving causes sorrow
Sorrow that has no end
And the insane live without it
[Verse 2]
Don’t fear the path
It’s like a curse
Don’t fear the path
If I name her, I confirm her
The two of us know what's going on
And no one wants to say it
[Verse 3]
I’ve left a trail
Of blood on the floor
I’ve left a trail
That leads me to the first day
That I told you that I loved you
To know what you would say
[Chorus]
Ay, loving
In a moment I would want
To be insane and not love
Because loving causes sorrow
Sorrow that has no end
And the insane live without it