Genius Translations
Eric Nam - 솔직히 (Honestly...) (English Translation)
[Chorus]
I still love you, i'm just a little bit tired
I'm afraid I might hurt you
I'm not a nice guy, I'm just being selfish
Saying I still love you is a lie
[Verse 1]
You wanted an answer from the beginning
Like an ending of a movie you've already watched
You were getting more and more difficult for me
Like the perfect story you wanted
[Pre-Chorus]
You won't be able to bear the cruel good bye
My lips wouldn't say the words even if I try
[Chorus]
I still love you, I'm just a little bit tired
I'm afraid I might hurt you
I'm not a nice guy, I'm just being selfish
Saying I still love you is a lie
[Post-Chorus]
Woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh, yeah
Woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh, yeah
I've thought about this time and time again
How you will be without me
Unkept promises of us
Nothing but meaningless words
[Pre-Chorus]
You won't be able to bear the cruel good bye
My lips wouldn’t say the words even if I try
[Chorus]
I still love you, I'm just a little bit tired
I'm afraid I might hurt you
I'm not a nice guy, I'm just being selfish
Saying I still love you is a lie
[Post-Chorus]
Woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh, yeah
Woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh, yeah
[Bridge]
Why can I not say the words?
I loved you but now I'm tired
Baby I need you to say something, say something
You know this is the end
Baby I need you to say something, say something
[Outro]
Woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh, yeah
Lying I love you
Woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh, yeah
Lying I love you