Genius Translations
MAMAMOO - 잠이라도 자지 (Sleep In The Car) [English Translation]
At least you get to sleep in the car
Let’s get it
Let’s get it
At least you get to sleep in the car
This is why my skin has no time to breathe
At least you get to sleep in the car
I’m trying to make this into a song
What’s up, what’s up, you’re ridiculous
What’re you complaining about?
The person who wakes up
An hour before you all is me
(Riiing) Hello?
This is Moonstar
Can you bring three Carnival vans here?
So I can haul them all over
To Jangan-dong?
No matter what, God is fair
Who cares if I’m last? I can’t even sleep
I’m lost
This year is just as bad as last year
We’re the whales in this carnival
It hurts to talk so unni
Take it from the top
Let me do it again
Foundation building up
No time for my skin to breathe
So please don’t zoom in
With that camera
Stop talking
Give me some time to give to my skin
Unni, at least you get to sleep in the car
This is why my skin has no time to breathe
Unni, at least you get to sleep in the car
I’m trying to make this into a song
It’s 3am right now
I wanna go home
Nanana
It’s all the same
I’m third
I’m second
Gotta come out early
ABC, it’s all decided
We all end the same anyway, G G G G
Have to at least sleep in the car
With make up on
It feels gross
Head shoulders knees and toes
Everyone Work Work Work Work
Work it up Higher
Nothing to be sad over
To regret, to lose
What’s there to life?
Stop frowning
Don’t like to fight anymore
Unni, at least you get to sleep in the car
This is why my skin has no time to breathe
At least you get to sleep in the car
I’m trying to make this into a song
You’re sleeping so well, my unni, my unni
You’re sleeping so well Wheein
Now get up now
Bang bang bang
Head shoulders knees and toes
Everyone Work Work Work Work
Work it up
Hands up
Head shoulders knees and toes
Everyone Work Work Work Work
Work it up
Scream
What’s there to life? Stop frowning
What’s there to life? Stop frowning
What’s there to life? Stop frowning
Stop frowning
Don’t like to fight anymore
Unni, at least you get to sleep in the car
This is why my skin has no time to breathe
At least you get to sleep in the car
I’m trying to make this into a song
You’re sleeping so well, my unni, my unni
You’re sleeping so well Wheein
Now get up now
Bang bang bang