Genius Translations
MONSTA X - Give Me Dat (English Translation)
I'm drunk on your scent, expecting your welcome
Looking around everywhere for you inside this unfamiliar mirage
I lost my way and reason on a shining moment when I saw you
I think I found the solution to my agony
I look at you shining in white (I look at you)
Don’t disappear, try to stretch out your hand
The gesture of the air, it pulls me down
Even when I try to erase you in the darkness
You show me a bit of that smile
And you wake me up and lift me again when I'm exhausted
Sorching thirst (give me dat)
A fruitless expectation (baby give me dat)
Is this an undeserved dream for me? (why do you go farther away the closer I come?)
In the ice cold silence (give me dat)
Stiff mouth (baby give me dat)
You make me crave you more (give me a chance, baby give me dat)
I hope I'll make it so that you stop thinking about the same stupid stuff
If you saw me then you wouldn’t hesitate and grab this string
I've been looking for the masterpiece
I said let's start now, with you inside me I'm like fuego
I wanna dance with you all night
My eyes are very pretty now that they're filled with the sight of you
Shake that, a tango for the two of us alone
The missed calls are floating by now so please don't disturb us, we're busy
A one time chance, a chase towards destiny
When we stand face to face with other people and you compare us then we're a bit different, a special case
Don’t waste our time, running and running more, a difficult race
No matter how you look, only looking forward
’what do you do when you look back at how you felt back then?'
It surely needs to be done
For that day for me was destined to happen
So we must laugh about it and look back with a smile
Sorching thirst (give me dat)
A fruitless expectation (baby give me dat)
Is this an undeserved dream for me? (why do you go farther away the closer I come?)
In the ice cold silence (give me dat)
Stiff mouth (baby give me dat)
You make me crave you more (give me a chance, baby give me dat)
Like the moon in the morning sky, I can let go, I can let go now
Endlessly looking for your traces, I can let go, I can let go now
You’re holding my destiny, we can let go, we can let go now
Take your pick, give your shot to me, give me dat give me dat SHOT!
Sorching thirst (give me dat)
A fruitless expectation (baby give me dat)
Is this an undeserved dream for me? (why do you go farther away the closer I come?)
In the ice cold silence (give me dat)
Stiff mouth (baby give me dat)
You make me crave you more (give me a chance, baby give me dat)
Baby give me dat (baby give me dat)
Baby give me dat (baby give me dat)
Please don't go away (please don't go away)
Is this perhaps only hard to me?
Baby give me dat (baby give me dat)
Baby give me dat (baby give me dat)
Please don't go away (please don’t go away)
Why do you go farther away the closer I come?