Genius Translations
Billie Eilish - my strange addiction (Dansk Oversættelse)
[Intro]
Nej, Billie, jeg har ikke lavet den dans siden min kone døde
Der er en hel forsamling af mennesker derude som har brug for at lære hvordan man laver "The Scarn"

[Vers 1]
Ik' stil spørgsmål, du vil ikke vide det
Lærte min lærestreg alt for længe siden
At tale med dig, belladonna
Skulle have taget en pause, ikke et Oxford komma
Tager hvad jeg vil have når jeg vil
Og jeg vil ha' dig

[Pre-Omkvæd]
Dårlige, dårlige nyheder
En af os vil tabe
Jeg er pulveret, du er lunten
Bare tilføj noget friktion

[Omkvæd]
Du er min mærkelige afhængighed
Du er min mærkelige afhængighed
Mine læger kan ikke forklare
Mine symptomer eller min smerte
Men du er min mærkelige afhængighed

[Interlude]
Jeg er virkelig, virkelig ked af det, jeg tror bare jeg var lettet
Over at se at Michael Scarn fik selvtillid igen
Ja, Michael, filmen var fantastisk
Det er ligesom, en af de bedste film jeg nogensinde har set
[Vers 2]
Dødelig feber, please aldrig gå i stykker
Vær min aflaster, fordi jeg selv-medicinerer ikke
Og det brænder som en gin og jeg kan lide det
Put dine læber på min hud og du aftænder den måske
Gør ondt, men jeg ved hvordan jeg gemmer det, kan egentlig godt lide det (Teh)

[Pre-Omkvæd]
Dårlige, dårlige nyheder
En af os vil tabe
Jeg er pulveret, du er lunten
Bare tilføj noget friktion

[Omkvæd]
Du er min mærkelige afhængighed
Du er min mærkelige afhængighed
Mine læger kan ikke forklare
Mine symptomer eller min smerte
Men du er min mærkelige afhængighed

[Bro]
Bid i mit glas, sæt ild til mig selv
Kan du ikke se jeg er kras? Kan du ikke se, at jeg har en mikrofon?
Fortæl mig at intet holder, som om jeg ikke ved det
Du kunne kysse min— spørge om mit motto
[Interlude]
Du burde komme ind på festivaler eller karnevaler
Tanker om det? Rimelig god reaktion
Ret sejt...ik'?

[Omkvæd]
Du er min mærkelige afhængighed
Du er min mærkelige afhængighed
Mine læger kan ikke forklare
Mine symptomer eller min smerte
Men du er min mærkelige afhængighed

[Outro]
Kunne du lide det? Kunne du lide det?
Øh, hvilken del?