Genius Translations
Billie Eilish - i love you (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Det er ikke sandt
Fortæl mig at jeg er blevet løjet for
Gråd lyder ikke som dig, åh
Hvad fanden har jeg gjort?
Har aldrig været typen
At lade nogle se lige igennem, åh
[Omkvæd]
Vil du måske tage det tilbage?
Sig at du prøvede, at få mig til at grine
Og ingenting skal ændres på i dag
Det var ikke din mening, at sige "Jeg elsker dig"
Jeg elsker dig og jeg det vil jeg ikke, åh
[Vers 2]
Oppe hele natten på én til rød-øje
Jeg ville ønske, at vi aldrig fandt ud af at flyve
Måske burde vi bare prøve
At fortælle os selv en god løgn
Det var ikke meningen, at få dig til at græde
[Omkvæd]
Vil du måske tage det tilbage?
Sig at du prøvede, at få mig til at grine
Og ingenting skal ændres på i dag
Det var ikke din mening, at sige "Jeg elsker dig"
Jeg elsker dig og jeg det vil jeg ikke, åh
[Bro]
Det smil du gav mig
Også selvom du følte dig døende
[Outro]
Vi falder fra hinanden imens det bliver mørkt
Jeg er i dine arme i Central Park
Der er ingenting du kan gøre eller sige
Jeg kan ikke flygte den her vej, jeg elsker dig
Jeg har ikke lyst til det, men jeg elsker dig, åh
Åh, åh
Åh, åh