Genius Translations
Melanie Martinez - Nurse’s Office (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Skær mig ikke, slå mig, bare lad mig gå
Ind i sygeplejerskens kontor hvor jeg svæver væk
Jeg er bleg som løsblade-papiret de gror
Fra at udhule mine lunger i sneen
[Bro]
Yeah, jeg hoster
Jeg bløder, plastre vil ikke hele det
Fordi de hader mig, så jeg faker
Alt, alt, alt dette så de tager, tager mig
[Omkvæd]
Tager mig hjem
Giv mig den lyserøde tilladelse
Det her er gammelt
Jeg er træt af at ønske, at jeg pjækkede
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
[Vers 2]
Lære, kan jeg sidde lige her?
Kællingen bag mig klipper mit hår
“Nej, bare sæt din røv ned ved kridttavlen og stir”
Jeg fakede et anfald og gik ud
[Bro]
Yeah, jeg hoster
Jeg bløder, plastre vil ikke hele det
Fordi de hader mig, så jeg faker
Alt, alt, alt dette så de tager, tager mig
[Omkvæd]
Tager mig hjem
Giv mig den lyserøde tilladelse
Det her er gammelt
Jeg er træt af at ønske, at jeg pjækkede
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
[Instrumentalt Brud]
[Omkvæd]
Tag mig hjem
Giv mig den lyserøde tilladelse
Det her er gammelt
Jeg er træt af at ønske, at jeg pjækkede
Hjem
Gammelt