Genius Translations
Melanie Martinez - Detention (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Jeg er ikke en dårlig fyr
Så behandl mig ikke dårligt, hvis jeg er ked af det, okay?
Vær sød og ikke vær sur, hvis jeg ikke smiler tilbage, okay?
Hvis jeg fucker mine ord op, tro ikke at jeg er absurd, okay?
Okay?
[Bro]
Jeg er fysisk udmattet
Træt af mine gennemtrængende knoer
Jeg tygger tyggegummi for at få tiden til at gå
Sorg, kan du ikke se det?
Du har for travlt med dine selviske ønsker
Se hvordan jeg har det
Du skriver mig op og siger det er kærlighed
Og jeg kan ikke tro det
[Omkvæd]
Baby, kan du møde mig i aften til eftersidning?
Jeg kan mærke dit blodtryk stige, fuck denne spænding
Lad mig kravle op i dit sind, nævnte jeg?
At lade som om alt er okay er eftersidning
[Efter-Omkvæd]
Ef-eftersidning
Ef-eftersidning
At lade som om er okay er (Shh)
[Vers 2]
Lærerne er ligeglade med mig
Fuck hvordan jeg har det, så langer jeg laver penge
De lader dem gøre hvad end de vil med mig
De er kunden, jeg er hakket kød
Jeg er hakket kød
[Bro]
Jeg er fysisk udmattet
Træt af mine gennemtrængende knoer
Jeg tygger tyggegummi for at få tiden til at gå
Sorg, kan du ikke se det?
Du har for travlt med dine selviske ønsker
Se hvordan jeg har det
Du skriver mig op og siger det er kærlighed
Og jeg kan ikke tro det
[Omkvæd]
Baby, kan du møde mig i aften til eftersidning?
Jeg kan mærke dit blodtryk stige, fuck denne spænding
Lad mig kravle op i dit sind, nævnte jeg?
At lade som om alt er okay er eftersidning
[Efter-Omkvæd]
Ef-eftersidning
Ef-eftersidning
At lade som om er okay er (Shh)
[Kontraststykke]
Jeg vil hjem, og du siger, “Nu er ikke tiden”
Fuck at være alene bagerst i klasseværelset, ah
Stop med at ringe til min telefon, og prøve at sige at jeg har været ude af række
Da alt jeg nogensinde spurgte om, var at gå på toilettet
[Omkvæd]
Baby, kan du møde mig i aften til eftersidning?
Jeg kan mærke dit blodtryk stige, fuck denne spænding
Lad mig kravle op i dit sind, nævnte jeg?
At lade som om alt er okay er eftersidning
[Outro]
I aften, jeg kan mærke dit blodtryk stige
Lad mig kravle op i dit sind
At lade som om alt er okay (Er eftersidning)