Genius Translations
Eminem - Premonition (Intro) (Magyar Fordítás)
[Intro: Eminem]
Yeah
Szóval azt hiszem ez van, huh?
Gondolom egyértelmű
Mi sosem fogunk egymás szemébe nézni
De az a vicces
Amennyire utállak
Annyira kellesz nekem
Ez olyan zene, amelyért meg kell halni
[Chorus: Nikki Grier]
Van egy előérzetem
Érzem a vég közelgését
A szépség kezd elhalványulni
A vidámság fájdalommá fakad
Hallom a szimfóniát lejátszódni
Tízezer hegedűn
Lelkek távoznak el, mint tollak a szélben
[Verse: Eminem]
Azt mondták az utolsó albumomon keserű voltam
De nem, inkább egy jó rappernek
Akitől a kilencven százaléka
Ezeknek a képmutatóknak meg akar szabadulni
De miért lennék ezért ideges?
Egyszer, valamikor a legjobbnak tartottak
Baszki, még mindig eléggé a toppon vagyok
Igaz, hogy egyre csak gazdagodom
De ha mindig is csak a pénzről szólt volna
Akkor már kurva régen kiszálltam volna
Te fasz, fogd be a pofád
Nekem kéne ezt Tech N9ne-nak vagy Jigga-nak mondani
Senki nem mondott semmit 2 Chainz-ről sem amíg ő itt volt, basszus
Nem csoda hogy dühösek vagytok, perpillanat
A díjaimat nézem illetve számolom (Yeah)
Én vagyok LL Cool J, csak Nagyobb és Jobb, ez hogy van? (Uh)
4 milliót adok el amikor egy "rossz" albumot adok ki (Mi?)
Revival elesett, felállt és a szart is kiijesztette belőlük
De a Rolling Stone értékelt, és két és felet kaptam
Az ötből, aztán hangosan felröhögtem
Mert ugyan ezt adták a BAD albumnak annak idején
Ami végül is kicsit felvidít, mivel
Ha James-el megtörtént
Meg tud történni Shady-vel is
Ugyan ezt a szart csinálják Brady-vel is
Több ember utál mint szeret
Ez a játék az őrületbe kerget
Lassan már B-R-O-K-E (törött) leszek
Én voltam a G, az O-A-T
Egyszer még folyvást játszottak le
Mindig rádióállomáson
Azt mondták szöveg-ügyileg fantasztikus vagyok
De nincs mondanivalóm
De amikor kiadtam a Revival-t és volt valamit mondanom
Azt mondták utáltak felébreszteni
Mivel elvesztettem a dühöm, túl nyugodt vagyok
De mikor meg visszamegyek, azt mondják túl mérges vagyok
Kell nekem egy kis Dre ütem
Nem, inkább hívjam fel Tay Keith-t
A rajongók húznak egyik irányba
Az utálkozók a másikba
Több kampó (hook) van bennem, mint Swae Lee-ben
Mindjárt felveszek pár súlyt és addig emelek amíg a tetkó Hailie arcáról ki nem nyúlik
Azt mondják csak egy nyafogós vagyok, úgy hangzok mint egy baba
Kiköpöm, mert nem megy le
De mégis bekapom, aztán megint kiköpöm
És annyira eltorzulnak
Ez a szar már lassan komikus
Vár, nem akartam tiszteletlen lenni
Nem szidtam Tech-et, nem lőttem 2 Chainz-re vagy Jay-Z-re
Ők igazából talán ugyan így éreznek
Mivel ahelyett, hogy rap-veteránságunkért tisztelnének
És azért, hogy ilyen sok ideje is ilyen szintet tartunk, nekünk
Csak azt mondják már sosem leszünk azok akik voltunk
De baszki, ha még fele olyan jó is lennék mint régen
Akkor is kétszer olyan jó lennék, mint te
Egyedül csak ábécésorrendben lehetsz előttem
Mert ha velem baszakodsz, a nyomodban vagyok, mint a V betű
Mindent kinyírok, játszd le ezt a dallamot, ez a halotti beszéded
Ez a temetésed, készülj a halálra
Ez olyan zene, amelyért meg kell halni