Genius Translations
Mili - Summoning 101 (召唤魔法101入门篇) (中文翻译/Chinese Translation)
[主歌一]
我从大门内偷偷窥望
找到你的藏身之地
羽毛笔默默写下你的指令
“科学性召唤术”
[主歌二]
腐化狼牙……163颗
月光粉末……2131克
人体切半……1头
咬掉指甲画出魔法圈
吟唱咒文
快召唤我出来吧
[副歌]
牵上我的爪子,牵上我的爪子
带我看看你世界的奇迹
秋天的红叶,夏天的凉风
还有你那头如桃花心木一般闪闪发亮的长发
能不能教教我,教教我
你所歌唱的语言
Lyrr viva tou conquieta
Aeterrno amora
[主歌三]
大门塌陷
我被传送回到那片空地
我向你温柔的小手伸出爪子
门儿关了
切断我的前蹄
[主歌四]
尽管如此你绝不放弃
扫描虚境找寻我的坐标
嗷呜 嗷呜
快召唤我出来嘛
[主歌五]
岁月流逝
没有一刻白白作废
日日夜夜
没有一丝回忆泛黄
这六百一十七张笔记
成为了所有创作物最基准的教科书
[副歌]
好好抓紧我,好好抓紧我
无论多么刺骨的狂风我也会守护你
融化的皮肉,灼热的泪水
使你成为今为止最果断最坚强的你
Vive torr amora vrk
那是你最后吐出的话语
积攒了千年的智慧
就这样溢出你那细小的头颅
[副歌]
牵上我的爪子,牵上我的爪子
你就是我世界的奇迹
起皱的脸庞,银色的发丝
你那双如水晶一般的眼眸还是这么清澈美丽
能不能教教我,教教我
你所传道的魔法
我试着念给你听,但却只能发出这样的怪声
嗷呜 嗷呜 嗷呜
Lyrr viva tou conquieta
Aeterrno amora