Genius Translations
Mili - Witch’s Invitation (中文翻译/Chinese Translation)
[主歌一]
你說謊 我說謊
這件事就有可能成真
你本該死 卻存活下來
全是女巫的重建
改良
擴充
逐步演化的成果
直到你成為這可愛的
消遣用半成品

[過門]
上千精靈飛翔
在黃昏下起舞

[主歌二]
從床上爬起吧
為了那些已死之人
為了那些不哭之人
為了那些未死之人
為了那些尚存之人
就在今晚

[過門]
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
Litalitaluta
[主歌三]
讓我自由
昨日已成往事
當我走出悲傷時
就來創造你的未來故事
塑膠的眼睛讓你視物
直到我們相見的那一天
邏輯 理論 哲學
那是人類才需要的

[過門]
La-la
La-la
La-la
La-la

[主歌四]
聆聽 雨聲的呢喃
抱緊 崩壞的河道
散步 沿著海岸的邊際
感受 你所傳來的溫暖

[副歌]
夢中見到的世界 持續團團圍繞著
跳出 落下 翻轉 再輕拋
躍起 放下 斜傾 接華爾茲
轉了一圈又一圈 依靠在你的懷抱中
跳出 落下 翻轉 再輕拋
躍起 放下 斜傾 接華爾茲
[副歌]
夢中見到的世界 忍受鏗鏘作響的噪音
跳出 落下 翻轉 再輕拋
躍起 放下 斜傾 接華爾茲
從地上揀起 你咕嚕咕嚕滾動的眼睛
跳出 落下 翻轉 再輕拋
躍起 放下 斜傾 接華爾茲

[主歌五]
用紫紅茶
灑落在你的記憶裡
毒餅乾
留給女巫的敵人吧
謙虛地、慢慢地、輕浮、且不經思索地
獻給你

[主歌六]
直到死亡將我們分開
也不讓塑膠心臟取代你
直到死亡將我們分開
另一個馬上就會重新製作
重新製作
重新製作