Genius Translations
TWICE - Alcohol-Free (​​Bản dịch tiếng Việt)
[Mở Đầu: J.Y. Park]
JYP!

[Verse 1: Nayeon, Mina]
Khi em ở bên anh
Điều gì kỳ diệu xảy ra
Môi em cứ cười mà không có lý do
Dù chẳng có gì xảy ra

[Tiền Điệp Khúc: Chaeyoung, Jihyo, Jeongyeon, Momo]
Một câu thần chú được sử dụng trên mình
Em có thể thức trắng đêm mà không cảm thấy buồn ngủ
Tất cả những ý nghĩ khác biến mất
Và tim em đập mạnh hơn
Đột nhiên tình yêu cảm thấy thật dễ dàng
Nên em chìm sâu và sâu hơn vì anh
Đó là điều anh làm đối với em

[Điệp Khúc: Nayeon, Tzuyu]
Em không uống rượu nhưng em bị say (Say, say)
Mặc dù em không uống chút nào (Chút nào)
Nó xảy ra bất cứ khi nào em ở bên anh (Bất cứ khi nào, bất cứ khi nào)
Bởi vì cách anh nhìn em

[Sau Điệp Khúc: Sana, Momo, Jihyo]
Anh là sâm panh em uống bằng đôi mắt, vang cuà em
Tequila cuà em, margarita
Mojito với chanh
Mimosa ngọt, piña colada
Em say trong anh (Em say trong anh)
Em say trong anh (Em say trong anh)
[Verse 2: Dahyun, Jihyo]
Anh quá đặc biệt
Mặc dù không khó chút nào (Vâng)
Anh khiến những vì sao sáng mọc lên giữa ánh sáng ban ngày
Chỉ với một ngụm

[Tiền Điệp Khúc: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu, Mina]
Một câu thần chú được sử dụng trên mình
Em có thể thức trắng đêm mà không cảm thấy buồn ngủ
Tất cả những ý nghĩ khác biến mất
Và tim em đập mạnh hơn
Đột nhiên tình yêu cảm thấy thật dễ dàng
Nên em chìm sâu và sâu hơn vì anh
Đó là điều anh làm đối với em

[Điệp Khúc: Sana, Jihyo]
Em không uống rượu nhưng em bị say (Say, say)
Mặc dù em không uống chút nào (Chút nào)
Nó xảy ra bất cứ khi nào em ở bên anh (Bất cứ khi nào, bất cứ khi nào)
Bởi vì cách anh nhìn em

[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
Này, phần trăm cồn hoàn toàn là 0.0%
Nhưng em lạc lối mỗi lần uống rượu
Nó không bớt kể cả sau khi ngủ
Nhưng em thực sự khá thích cảm giác này
Dễ dàng trong miệng và bụng
Như một thức uống làm từ mật ong
Tên rượu gì vậy, nhỉ?
Làm cho cả thế giới tươi sáng và đầy nắng
[Điệp Khúc: Nayeon, Tzuyu]
Em không uống rượu nhưng em bị say (Say, say)
Mặc dù em không uống chút nào (Chút nào)
Nó xảy ra bất cứ khi nào em ở bên anh (Bất cứ khi nào, bất cứ khi nào)
Bởi vì cách anh nhìn em

[Sau Điệp Khúc: Sana, Momo, Mina]
Anh là sâm panh em uống bằng đôi mắt, vang cuà em
Tequila cuà em, margarita
Mojito với chanh
Mimosa ngọt, piña colada
Em say trong anh (Em say trong anh)
Em say trong anh (Em say trong anh)