Genius Translations
Maxence - Rayons (English Translation)
[Verse 1]
The sun awakens again with a heavy heart
It doesn’t like that you resemble it
You think you’re wrong, that I’m playing tricks
But rain doesn’t even dare come down anymore
And I think she’s as pretty as the world
So she says my image is blurry
That it’s not real
Not at all
She says ‘it’s abstract’
And ‘this world has no perfection’
But I love it and that’s all
[Chorus]
And I love when everything isn’t perfect
And I love when it rains on the road
I’ll never want a fairytale
I want to love you at a rest area
I want to find you here
In front of me
To come into your two arms
To hang around on your roof
Or at my house
From the tips of your fingers
Bring me
To tell you I’m fine with everything
Let’s hang around on your roof
Or at my house
[Verse 2]
I only want to spend time doing nothing
Laying down with my head into your hands
And for sure there will be things to tell
But the sky doesn’t dare to blush anymore
Oh I’d like you to understand
How beautiful life is
With fears, laughter, tears and flaws
Oh please go through the trouble
Of understanding
That thunder doesn’t dare to strike anymore
Even all the way up there
[Chorus]
And I love when everything isn’t perfect
And I love when it rains on the road
I’ll never want a fairytale
I want to love you at a rest area
And I love when everything isn’t perfect
And I love when it rains on the road
I’ll never want a fairytale
I want to love you at a rest area
I want to find you here
In front of me
To come into your two arms
To hang around on your roof
Or at my house
From the tips of your fingers
Bring me
To tell you I’m fine with everything
Let’s hang around on your roof
Or at my house