Genius Translations
Johnny Hooker - Amor Marginal (English Translation)
[Verse 1]
My flower
Don't hurt me
My pain
Don't abuse me this way
Don't draw this anguish
Draw this anguish from me

[Verse 2]
My love
Don't invade me
With your gaze
Don't leave me here to scream
In the middle of the street
All alone

[Verse 3]
My love
Don't let a single desire
Escape from your gaze
No more forbidden, forgotten
Pleasures

[Chorus]
Breathing in the anguish
Of another injury
Of our immoral affair
Of this love
This marginal love
I'm going
[Verse 1]
My flower
Don't hurt me
My pain
Don't abuse me this way
Don't draw this anguish
Draw this anguish from me

[Verse 2]
My love
Don't invade me
With your gaze
Don't leave me here to scream
In the middle of the street
All alone

[Verse 3]
My love
Don't let a single desire
Escape from your gaze
No more forbidden, forgotten
Pleasures

[Chorus]
Breathing in the anguish
Of another form of pain
Of our immoral affair
Of this love
This marginal love
I'm going
[Post-Chorus]
To silence the most banal sex
To turn this marginal love
Into poetry
I'm going

[Verse 4]
My flower
Don't let the blueness of the days silence us anymore
'Cause in this world something must
Be worth it, a bit

[Verse 5]
My love
You make me believe
That everything is possible
So I fear that day won't break
If you go away

[Chorus]
Breathing in the anguish of another injury
Of our immoral affair
Of this love
Of this marginal love
I'm going
[Post-Chorus]
To silence the most banal sex
To turn this marginal love
Into poetry
I'm going