Genius Translations
SEVENTEEN - Darl+ing (한국어 번역)
[세븐틴 "Darl+ing" 한국어 번역]
[코러스: 버논]
너 없이 난 너무 외로워
네가 여기 없으면 119를 불러
너의 열기 속으로 다시 뛰어들어
Darling 너, darling 너, baby
[벌스 1: 원우, 민규]
(음) 같은 곳을 맴돌며 허우적대 어떻게 벗어날 수 있을까?
(음) 우리의 사랑이 태양보다 더 뜨겁다는 걸 난 아니깐
그래, 내가 마시는 이 테킬라 맛
내 마음보다 더 쓰지는 않을 거야
[프리 코러스: 디노, DK, 우지]
(이걸 네가 안다면)
나 알고 싶어 네 문제 혈액형 DNA
(이걸 네가 안다면)
친구들이 내 SNS를 보며 걱정해
너도 그래 babe? Yeah
매일 밤 네 전화를 기다렸어
그런데 더 이상 기다릴 수 없어
네게 전화-아-아를 걸어, 아니 darling 너
[코러스: 조슈아, 호시]
너 없이 난 너무 외로워
네가 여기 없으면 119를 불러
너의 열기 속으로 다시 뛰어들어
Darling 너, darling 너, baby
너 없이 난 너무 외로워
네가 여기 없으면 119를 불러
빠져들어 나 항상 네게 뛰어들어
Darling 너, darling 너, baby
[벌스 2: 준, 에스쿱스, 원우]
Darling 태양 아래 내가 있는 한
네가 내 운명이라는 걸 난 알아
너를 놓치고 싶지 않아
혼자인 건 생각할 수 없어
난 어떻게 해야 할까아-아?
너에게 알려줘야 하는데
네가 내 마음을 마치 네 것처럼 가졌다는 걸
안녕이라 말하기 싫어
[프리 코러스: THE 8, 승관, 에스쿱스]
(이걸 네가 안다면)
나 알고 싶어 네 문제 혈액형 DNA
(이걸 네가 안다면)
친구들이 내 SNS를 보며 걱정해
너도 그래 babe? Yeah
매일 밤 네 전화를 기다렸어
그런데 더 이상 기다릴 수 없어
네게 전화-아-아를 걸어, 아니 darling 너
[코러스: 우지, 정한]
너 없이 난 너무 외로워
네가 여기 없으면 119를 불러
너의 열기 속으로 다시 뛰어들어
Darling 너, darling 너, baby
너 없이 난 너무 외로워
네가 여기 없으면 119를 불러
빠져들어 나 항상 네게 뛰어들어
Darling 너, darling 너, baby
[브리지: THE 8, 준, 민규, (디노), 조슈아, *버논*]
나는 너를 바라보고 너는 나를 바라봐
나는 너를 돌보고 너는 나를 돌봐
서로가 서로에게 필요한 모든 것이 될 수 있어
약속해 너를 절대로 당연하게 여기지 않을게
더 잘해 줄게 (더 잘해 줄게)
더 잘 바라볼게 (더 잘 바라볼게)
그러니까 honey 이제 내 품에 들어와, yeah
입 맞춰줘, baby
*입 맞춰줘, baby*
[코러스: DK, 승관]
너 없이 난 너무 외로워
네가 여기 없으면 119를 불러
너의 열기 속으로 다시 뛰어들어
Darling 너, darling 너, baby
너 없이 난 너무 외로워
네가 여기 없으면 119를 불러
빠져들어 나 항상 네게 뛰어들어
Darling 너, darling 너, baby