Genius Translations
Conan Gray - Footnote (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Du sagde til festen, at jeg var for fuld
Jeg sagde, jeg kunne lide dig, du sagde "Bliv ædru"
Men hvorfor ville jeg lyve? Det er så tydeligt, jeg er forelsket
I dig
En anspændt samtale, du kan lide en anden
Jeg siger, "Hvid jeg venter, kunne det måske hjælpe?"
Du sagde, at tålmodighed ikke vil ændre, hvordan de føler
For mig

[Bro]
Så jeg vil stoppe mеd at være indbildsk og hade vores vеnskab
Du lærte mig, at kærlighed ikke er kostbart
Det er ikke ligesom bøgerne, ingen Stolthed og fordom overhovedet

[Omkvæd]
Jeg vil bare tage en fodnote i dit liv
Og du kan tage min krop
Hver linje jeg ville skrive for dig
Men en fodnote vil gøre det
En fodnote vil gøre det

[Vers 2]
Vi spiste ved en restaurant, tjeneren sagde, vi var søde
De tror vi er et par, de købte os noget alkohol
Vi delte Moscatoen og grinte for det er sandt
For mig (Mig)
Åh, og jeg ville være pinlig berørt hvis jeg ikke var så tilfreds
Med at alle ser, det du aldrig ser
Vi er perfekte for hinanden men jeg vil aldrig være den ene
[Bro]
Så jeg vil stoppe med at være indbildsk og hade vores venskab
Du lærte mig, at kærlighed ikke er kostbart
Det er ikke ligesom bøgerne, ingen Stolthed og fordom overhovedet

[Omkvæd]
Jeg vil bare tage en fodnote i dit liv
Og du kan tage min krop
Hver linje jeg ville skrive for dig
Men en fodnote vil gøre det
En fodnote vil gøre det
En fodnote vil gøre det

[Outro]
Vær sød ikke at glemme mig
Glemme mig (En fodnote vil gøre det)
Vær sød ikke at glemme mig
Glemme mig (En fodnote vil gøre det)
Vær sød ikke at glemme mig
Glemme mig (En fodnote vil gøre det)
Vær sød ikke at glemme mig
Glemme mig (En fodnote vil gøre det)
En fodnote vil gøre det
Glemme (En fodnote vil gøre det)
En fodnote vil gøre det