Genius Translations
Ditonellapiaga - Connessioni (English Translation)
[intro]
Oy, sorry if i didn’t answer, my mic is half busted, anyway
I wanted to tell you that I’m sorry I couldn’t come, okay?
[Verse 1]
Jumping with two feet on my phone
What good is it anyway if the microphone
Requires a surgical intervention – do you copy me?
(Marghe, I can’t hear you)
Seventy percent off on the telegraph
Dot line dot, can you hear me bro?
But if the point is precisely that the line cuts off if you call me when
Hours pass, days and maybe weeks
Weeks, weeks, weeks and
I still haven’t played your message
Your message, your message, your message
True, that’s fucked, but to pay you back
Send me your shrink’s number so I can pay for the damages
If I were you, I would have already moved forward
Sorry, I lost the track of time
And maybe I will find it again, but in the meantime, I’m off
[Chorus]
Sorry, I can’t hear you, bro
And sorry, but I’ve lost a bit of my will to move
And my phone is now closed for vacations, yeah for a bit
Sorry, I can’t hear you, bro
And sorry, but I barely know
How to stay with my feet on the ground and my head in the c-
[Verse 2]
I’m booting back up, one bit at a time
My brain system
Fixing my database
Why not retake an English course?
What does it change? What does it matter?
If you will try to erase
My number from your phone
I’ve done it already, and it looks like
Hours pass, days and maybe weeks
Weeks, weeks, weeks and
I still haven’t played your message
Your message, your message, your message
It’s better if you read again the instructions manual
Page four, chapter “performance”
Unstable and slow, i would have already looked for something better
Sorry, but I’ve lost connection and the signal
Gets shorter and shorter but it’s totally not your fault, bro
[Chorus]
Sorry, I can’t hear you, bro
And sorry, but I’ve lost a bit of my will to move
And my phone is now closed for vacations, yeah for a bit
Sorry, I can’t hear you, bro
And sorry, but I barely know
How to stay with my feet on the ground and my head in the c-