Genius Translations
Taylor Swift - Mine (Taylor’s Version) (Afrikaanse Vertaling)
[Inleiding]
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

[Vers 1]
Jy was op universiteit en deeltyds 'n kelner
Het 'n klein dorpie verlaat, nooit teruggekyk nie
Ek was 'n vlugrisiko met 'n vrees om te val
Gewonder hoekom ons moeite doen met liefde as dit nooit hou nie

[Voorkoor]
Ek sê: "Kan jy dit glo?"
Terwyl ons op die bank lê
Die oomblik toe ek dit kon sien
Ja, ja, ek kan dit nou sien

[Koor]
Onthou jy, ons het daar by die water gesit?
Jy't jou arm vir die eerste keer om my gesit
Jy het 'n rebel gemaak van 'n sorgelose man se versigtige dogter
Jy is die beste ding wat nog ooit myne was

[Vers 2]
Flits vorentoe en ons pak die wêreld saam aan
En daar's 'n laai van my goed by jou plek
Jy leer my geheime en jy vind uit hoekom ek teruggetrokke is
Jy sê ons sal nooit my ouers se foute maak nie
[Voorkoor]
Maar ons het rekeninge om te betaal
Ons het niks uitgesort nie
Toe dit moeilik was om te hanteer
Ja, ja, hierdie is waaraan ek gedink het

[Koor]
Onthou jy, ons het daar by die water gesit?
Jy't jou arm vir die eerste keer om my gesit
Jy het 'n rebel gemaak van 'n sorgelose man se versigtige dogter
Jy is die beste ding wat nog ooit myne was
Onthou jy al die stadsliggies op die water?
Jy't gesien hoe ek vir die eerste keer begin glo
Jy het 'n rebel gemaak van 'n sorgelose man se versigtige dogter
Jy is die beste ding wat nog ooit myne was

[Na-koor]
Oh-oh, oh-oh

[Brug]
En ek onthou daardie geveg, 2:30 vm
Terwyl alles reg uit ons hande geglip het
Ek het huilend uitgehardloop en jy het my in die straat in gevolg
Het myself gestut vir die totsiens
Want dit is al wat ek nog ooit geken het
Toe verras jy my
Jy't gesê, "Ek sal jou nooit alleen laat nie"
[Koor]
Jy't gesê, "Ek onthou hoe ons gevoel het toe ons daar by die water gesit het
En elke keer as ek vir jou kyk, is dit soos die eerste keer
Ek het verlief geraak op 'n sorgelose man se versigtige dogter
Sy is die beste ding wat nog ooit myne was"

[Na-koor]
Hou vas, laat dit hou
Hou vas, draai nooit terug nie
(Hou vas) Jy het 'n rebel gemaak van 'n sorgelose man se versigtige dogter (Laat dit hou)
(Hou vas) Jy is die beste ding wat nog ooit myne was (Hou vas)

[Slot]
Ja, ja, glo jy dit? (Hou vas)
Ja, ja, ons gaan dit nou maak (Hou vas)
Ja, ja, ek kan dit sien
Ja, ja, ek kan dit nou sien