[Letra de "Lana Del Rey - Brooklyn Baby (Traducción al Español)"]

[Intro]
Ta-da-da-da-da-da-da
Pa-da-da-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da-da-da

[Verso 1]
Dicen que soy muy joven para amarte
Que no sé lo que necesito
Creen que no entiendo
La libertad de los setentas
Yo pienso que soy demasiado genial como para conocerte
Tú dices que soy como el hielo, que congelo
Me estoy comiendo novelas como
La poesía Beat, en anfetaminas

[Pre-Estribillo]
Digo
Digo

[Estribillo]
Bueno, mi novio está en una banda
Él toca la guitarra mientras yo canto Lou Reed
Tengo plumas en mi cabello
Bailo al ritmo de la poesía Beat
Y mi colección de jazz es rara
Puedo tocarla casi toda
Soy una nena de Brooklyn
Soy una nena de Brooklyn
[Verso 2]
Dicen que soy muy joven para amarte
Dicen que soy demasiado tonta para cantar
Me juzgan como a la portada de un libro
Por los colores, como si hubiesen olvidado leer
Yo creo que somos como el fuego y el agua
Creo que somos como el viento y el mar
Tú estás ardiendo, yo me estoy enfriando
Tú estás arriba, yo abajo
Tú eres ciego, yo puedo ver

[Pre-Estribillo]
Pero soy libre
Soy libre

[Estribillo]
Bueno, mi novio está en una banda
Él toca la guitarra mientras yo canto Lou Reed
Tengo plumas en mi cabello
Bailo al ritmo de la poesía Beat
Y mi colección de jazz es rara
Puedo tocarla casi toda
Soy una nena de Brooklyn
Soy una nena de Brooklyn

[Puente]
Estoy hablando sobre mi generación
Refiriéndome a ésta nueva nación
Y si no te gusta, puedes largarte
Lárgate, cariño
Nunca te gustó la manera en que lo dije
Si no lo entiendes, entonces olvídalo
Porque no tengo por qué explicarlo
[Estribillo]
Y mi novio está en una banda
Él toca la guitarra mientras yo canto Lou Reed
Tengo plumas en mi cabello
Me drogo con hierba hidropónica
Y mi colección de jazz es rara
Bailo al ritmo de la poesía Beat
Soy una nena de Brooklyn
Soy una nena de Brooklyn

[Post-Estribillo]
Pa-da-pa-pa, pa-de-da
Te-de-de, da-da-ah
Ooh, oh
Woah-ah

[Coro]
Sí, mi novio es muy genial
Pero no es tan genial como yo
Porque, soy una nena de Brooklyn
Soy una nena de Brooklyn

[Outro]
Pa-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, cariño
Ah-ta-da-da-da-da
Da-da-da-da, cariño
Pa-da-da-da-da-da
Pa-pa-da-pa-da, yeah
Yeah, yeah