[Letra de "Linkin Park - Hands Held High (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Mike Shinoda]
Sube mi micro, tengo algo que decir
Personas sin importancia se hacen a un lado cuando entramos
Siéntelo en tu pecho, las sílabas salen a borbotones
Personas en la calle, entran en pánico y empiezan a correr

Palabras en hojas sueltas, no paran de llegar
Me sumerjo en mi mente, con esta rima que estoy soltando convoco (a la gente)
Curando al ciego, prometo dejar al sol entrar
Harto de las sucias maneras/sucios caminos
Marchamos al ritmo del tambor (batería)

Saltamos cuando ellos nos lo dicen, nos quieren ver saltando
A la mierda, quiero ver algunos puños "latiendo"
Arriesga algo, recupera lo que es tuyo
Di algo que sepas, quizás te ataquen por eso

Porque es que estoy harto de que me traten como hasta ahora
Como si fuera estúpido defender lo que estoy defendiendo
Como que esta guerra es realmente solo un estilo de guerra diferente
Como que no satisface al rico y abandona al pobre

Como si te entendieran, en la parte de atrás de su yate
Cuando no puedes poner más gas en tu bombona
Esos hijos de puta están contentísimos contando su dinero y cobrando su cheque
Pidiéndote que tengas compasión y algo de respeto
Por un líder, tan visiblemente nervioso
Que tartamudea y balbucea mientras reproduce las noticias de la noche
Y el resto del mundo mirando, al final del día
En la sala de estar riendo, en plan “¿qué dijo?”

[Estribillo]
Amén, Amén
Amén, Amén
Amén

[Verso 2: Mike Shinoda]
En mi sala de estar viéndolo pero no me estoy riendo
Porque cuando la cosa se pone tensa, sé lo que puede pasar
El mundo está frío, los hombres valientes entran en acción
Tienen que reaccionar o explotar en pedazos

Diez años, algo a lo que mirar
Otro niño de mi edad drogado bajo un Jeep
Cogido y atado y encontrado luego bajo un árbol
Me pregunto si él ha pensado que el siguiente podría ser yo

¿Ves que hoy los soldados están fuera?
Cepillan el polvo de los chalecos antibalas
Es irónico, en momentos como este rezarías
Pero una bomba hizo volar por los aires una mezquita ayer
Hay bombas en los autobuses, bicicletas, caminos
Dentro de tu supermercado, tus tiendas, tus ropas
Mi padre, él tiene mucho miedo, lo sé
Pero suficiente orgullo como para no mostrarlo

Mi hermano tenía un libro que guardaría con orgullo
Una pequeña cubierta roja con el lomo roto
Él escribió a mano una cita, dentro
“Cuando el rico libra una guerra, es el pobre el que muere”

Mientras tanto el líder solo habla sin parar
Tartamudeando y balbuceando mientras reproduce las noticias de la noche
El resto del mundo mirando, al final del día
En la sala de estar riendo, en plan “¿qué dijo?”

[Estribillo]
Amén, Amén
Amén, Amén
Amén

[Coro: Mike Shinoda]
Con las manos en alto en el cielo, tan azul
Mientras el océano se abre y te engulle
Con las manos en alto en el cielo, tan azul
Mientras el océano se abre y te engulle
Con las manos en alto en el cielo, tan azul
Mientras el océano se abre y te engulle
Con las manos en alto en el cielo, tan azul
Mientras el océano se abre y te engulle

Con las manos en alto en el cielo, tan azul
Mientras el océano se abre y te engulle
Con las manos en alto en el cielo, tan azul
Mientras el océano se abre y te engulle