Genius Traducciones al Español
EDEN - forever//over (Traducción al Español)
[Intro]
La vida pasa tan rápido que no puedo alcanzarla
No creo que nadie pueda
[Verso 1]
Me encontré con el diablo anoche, en las colinas
Yo estaba conduciendo solo
Me dijo: "Chico, ¿de qué huyes?"
Le dije: "No lo sé"
No sé si aquello fueron tiempos mejores
Pero fuimos gigantes
Noches sin fin, éramos infinitos (estoy tan... aterrorizado, supongo)
El final del verano marcaría la muerte de lo nuestro
[Coros]
Pero el verano pasó, y ambos crecimos
Y todos nuestros caminos se separaron
Y no he visto tu cara ni oido tu voz en tanto tiempo
Tantísimo tiempo
Tuvimos una buena racha, pero ya se ha acabado
(No, no estoy triste por ello, solos estoy... es raro)
[Verse 2]
Sí, tumbados en la hierba, hablar está tan visto
Viviendo bajo Orión, nos volvimos tan sabios
Mintiendo en aquellos, nuestros días, fuimos forajidos
Perjudicados, pero
Atrápame si puedes, nunca me han pillado
Intentando coger una ola que nunca rompe
Supongo que nunca lo supe
Y ahora ya no estoy
Pero ya no me duele
Simplemente es así
Sí, debí de haberlo sabído
Pero oí que le hablabas a las paredes anoche
"No existen los finales, solo hay grises y semividas" (Me dejaste hecho pedazos)
La mitad de las veces (Y lo oí), no pasa nada (y lo oí)
[Coros]
Que el verano pasó, y nosotros crecimos
Y todos nuestros planes nos separaron
Y no he visto tu cara ni oido tu voz en tanto tiempo
Tantísimo tiempo
Tuvimos una buena racha, pero ya se ha acabado
[Interludio]
Así que por favor, no me hagas desaparecer
Así que por favor, no me hagas desaparecer
Así que por favor, no me pierdas ahora
Oí las palabras que nunca dijiste
Pantallas de humo de un cigarrillo
Exala, no podemos ser lo que hay en nuestras cabezas
(Así que por favor, no me hagas desaparecer)
La elevación ya no importa, hay que seguir de frente
Haciendo que tenga escalofríos, la vida da mil vueltas
No pasa nada, estamos acostumbrados a perder amigos de verdad
Sintiendolo realmente solo en retrospectiva
(Así que por favor, no me pierdas ahora)
Y realmente respirabamos, no fuimos solo siluetas
A lo mejor en otro sueño esto nunca acaba
[Outro]
Porque no todo va bien
Y estamos cayendo
Pero así es la vida
Sin momentos malos no habría buenos
Y todo estará bien
Aunque estemos sufriendo
Porque el tiempo vuela
Y sabes... ningún dolor dura para siempre
Nunca
Para siempre...
(No creo que... no estoy diciendo que debas
Ten cuidado con esas cosas, soy más bien lo contrario, es solo que, todo es tan, quiero decir...
Esperar que algo dure para siempre es ridículo, ¿no?
Creo que eso es ridículo
¿Crees que eso es ridículo?
Sí, claro que todo dura para siempre)