Genius Traducciones al Español
Ariana Grande - break up with your girlfriend, i’m bored (live) (Traducción al español)
[Intro]
Digo, oh nena
Sí, sí

[Verso 1]
Digo, me tienes de alguna manera (Hmm)
No estoy acostumbrado a sentirme de esta manera (Mmm-mmm)
No se que decir (si, si)
Pero sabes que no debería pensar en eso
Eché una maldita mirada a tu cara (Hmm)
Ahora quiero saber cómo sabes (Mmm-mmm)
Por lo general, no lo regale (sí, sí)
Pero sabes que estoy aquí pensando en eso

[Pre coro]
Entonces me doy cuenta de que еlla está ahí
Y estoy en casa como, "Maldita sеa, esto no es justo"

[Coro]
Rompe con tu novia
Si, si, porque estoy aburrido
Podrías golpearlo por la mañana
Si, si, como si fuera tuyo
(Sé que no está bien)
Pero no me importa (me importa), hey, nena
(Rompe con tu novia)
Si, si, porque estoy aburrido
[Verso 2]
Esta mierda siempre me pasa, yee (Yeah)
¿Por qué no podemos simplemente jugar para siempre? (Mmm-mmm)
Estoy prácticamente de rodillas (si, si)
Pero sabes que no debería pensar en eso
Sabes lo que me estás haciendo, sí
Estás cantando mis canciones en las calles, sí (sí, sí)
Actuando todo inocente, por favor
Pero sabes que estás aquí pensando en eso

[Pre coro]
Londres, déjame escucharlos cantar, vamos
Justo ahí
Y estás en casa como, "Maldita sea, ella ..."
Vamonos

[Coro]
(Rompe con tu novia)
Si, si, porque estoy aburrido
Podrías golpearlo por la mañana
Sí, sí, como si fuera tuyo, nena
(Sé que no está bien)
Pero no me importa (me importa), hey, nena
(Rompe con tu novia)
Sí, sí, porque estoy aburrido, nena
[Post-Coro]
(Novia, novia, novia, novia)
Novia, bebé
Con tu novia, cariño, si
(Novia, novia, novia, novia)
Vamos, di

[Puente]
Podrías decir que estoy odiando si quieres
Pero solo la odio porque te quiero
Dices que estoy tropezando, no está bien, nena
(Tú sin mí no está bien) Londres, vamos
Podrías llamarme loco porque te quiero
Y nunca te conocí
Dices que estoy tropezando y no está bien, nena
(Tú sin mí no es agradable) Londres, vamos, canta

[Coro]
(Rompe con tu novia) Con tu novia
(Si, si) porque estoy aburrido
(Podrías golpearlo por la mañana) Golpear por la mañana, sí, sí, sí
(Si, si, como si fuera) tuyo
(Sé que no está bien)
Pero no me importa, sí (me importa) vamos
(Rompe con tu novia) Con tu novia
(Si, si) porque estoy aburrido
[Post-Coro]
(Novia, novia, novia, novia)
Novia, bebé
Con tu novia bebe
(Novia, novia, novia, novia)
Ooh si, si
Con tu novia