Genius Traducciones al Español
NCT DREAM - 책갈피 (Rainbow) (Traducción al Español)
[Letra de "NCT DREAM - 책갈피 (Rainbow) (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Chenle, Haechan]
Al final de una fría lluvia, en el cielo azul
Observo el arcoíris que está particularmente claro
En medio de una pausa en el tiempo
Hay siete luces sonriendo en círculo
Es como un marcador que pongo en mi corazón

[Pre-Coro: Renjun]
No se a dónde más debería ir desde aquí
Pero sobre el largo espacio que dejé en blanco
Tú sonríes y me saludas con la mano

[Coro: Todos]
Al final de un día que nos dejó agotados
Nos recargamos en el otro
Cerramos los ojos y nos dormimos cómodamente
Soñando otra vez
En el mañana desconocido que comenzará de nuevo en innumerables ocasiones
Creo que estaremos bien, creo que estará brillando
Aquél arcoíris que conecta tu y mi corazón

[Verso 2: Mark, Jeno, Jaemin, Jisung]
Cuando estoy ahogado en mis emociones
Atrapado entre las dos nubes en mi corazón
Recuerdo el arcoíris que se parece a tu sonrisa
Sus siete colores, el cómo éramos antes
Siempre solíamos tomar nuestras manos y correr
Justo como hacemos ahora
Corremos sin fin y la luz se refleja al final del camino
Para poder recordar lo bello que éramos, pongo marcadores (Chica)
Sí, no importa lo que la gente diga
Vamos a cantar las palabras que recordamos
Todo se ve borroso pero como quiera está bien
Espero que recuerdes la manera en la que las cosas solían ser
[Pre-Coro: Haechan]
Un día, mi yo del pasado se volvió borroso
Pero cuando me miraste
De repente había un nuevo yo

[Coro: Todos]
Al final de un día que nos dejó agotados
Nos recargamos en el otro
Cerramos los ojos y nos dormimos cómodamente
Soñando otra vez
En el mañana desconocido que comenzará de nuevo en innumerables ocasiones
Creo que estaremos bien, creo que estará brillando
Aquél arcoíris que conecta tu y mi corazón

[Post-Coro: Todos]
Los sueños que soñamos juntos
Otra vez se convierten en sueños de alguien más
Estamos dentro del mismo sueño

[Puente: Chenle, Renjun, Haechan]
Esta historia volverá a comenzar en nuestros sueños
Estás en la primera oración de esta página sin fin
Mi sueño más brillante

[Coro: Todos, Renjun, Haechan]
Estamos cálidamente tomados de la mano (Quería convertirme en tu sueño)
En los recuerdos que haremos juntos (Como lo fui al principio)
Caminamos por el mismo camino y reímos de la misma manera (Cayendo, cayendo, cayendo dentro de este sueño)
Y soñamos el mismo sueño
Después de que la fría tormenta termine (Al final de la larga espera)
Todo por lo que pasamos juntos (En este sueño iluminado por siete luces)
Creo que se impregnará, creo que hemos soñado con eso antes (Un despliegue de sueños, sueños, sueños, sueños)
Un arcoíris que se alza con más claridad
[Post-Coro: Todos, Mark & Renjun]
Los sueños que soñamos juntos
Otra vez se convierten en sueños de alguien más
Estamos dentro del mismo sueño
Un arcoíris que se alza con más claridad