[Letra de "A$AP Rocky - Excuse Me (Traducción al Español)"]
[Intro]
Para todas esas putas que estaban afrontando a los negros en los días, hombre
(¿Sabes lo que estoy diciendo? Esto es para mis negros estilistas quebrados en este momento, ya sabes)
Discúlpeme, sácate de mi cara
Ellos dicen que la riqueza está en la mente, no en el bolsillo
Eso lo aprendí de un hombre muy sabio
(Tengo el bolsillo lleno de piedras como Pimp dijo, esta mierda)
(Oh, sí)
[Verso 1]
Ok, discúlpeme, Sr. Bill Collector, tengo problemas
Mi cheque llega mañana, voy a pagar mi deuda, lo prometo
Gasté 20 mil dólares con mis socios en Bahamas
Otros 20 mil dólares en Rick Owens allí en Barneys
Dije discúlpame, ¿por qué diablos estás mirando? ¿Cuál es tu problema?
Te juro que tendremos drama si tocas mis prendas a medida
Todo lo que ves son negros aquí, eso significa que hay desencadenantes allí
¿A qué te refieres? Tenemos pasta, codeína y droga a la venta
Apuesto a que muchos negros lo conspiran para que sepas que tengo ese calentador, amigo
Conduce a mi lado de Harlem, encuentrame manejando con mi Nina, amigo
Ella tiene un trasero de manzana que te recuerda a Bonita, amigo
Oh, ¿Te refieres a Q-Tip? Ahora esa chica es mi nueva perra
Discúlpame, no, creo que el término correcto es "Discúlpeme"
Podría cambiar a estos negros y empezar a cagar si elijo
Ahí es cuando el nuevo tú se vuelve diferente desde que te conocieron
Supongo que el nuevo yo solo va a tomar un tiempo para acostumbrarse
[Estribillo]
Discúlpeme, les digo que están excusados
Cual es la palabra en la ciudad, dime cuáles son las últimas noticias
Y uh, quiénes son los negros, les digo que somos los tipos
No tengo tiempo para poner excusas amigo, seguimos haciendo movimientos
Y yo, dirijo el juego incluso cuando ellos doblan las reglas
Presto mucha atención, después de eso pago mis deudas
Y uh, discúlpeme, ¿puedo ser excusado?
Porque le di todo a esta mierda, no tengo nada que perder
[Verso 2]
Dime por qué estos pequeños negros hablan como si fueran asesinos, amigo
Hoy en día estos negros siempre se quedan en sus sentimientos, amigo
Pero yo quedo al 100 porque sabes que me mantengo de asesino, amigo
Llendo como 2Pacalypse o Bishop como yo les pego a ellos
Los lleno con letras, entierro a todas mis víctimas, los mato
Desentierro de nuevo, para decir que lo hice
Soplón, discúlpeme, métase en sus asuntos, amigo
Juro que podrías entenderlo, chica
Ella es una moda asesina, ¿Huh? Chica asesina, soy un ambicioso, ella lo entiende, chica
[Puente]
Flacko, ¿Dónde has estado? He estado de matón con mis negros, amigo
Flacko, ¿Cómo has estado? Sigo siendo de matón con mis negros, amigo
Flacko, ¿Dónde has estado? He estado de matón con mis negros, amigo
Flacko, ¿Cómo has estado? Sigo siendo de matón con mis—
[Verso 3]
Molestando con mis negros, agarrando oro
Dime quién le agrada a mis negros
Quién lo maneja, mis negros, al diablo el alboroto, ellos se revuelcan y trabajan
Ahora los negros se desploman sobre Robitussin en público
Taza llena de sustancia morada o algo
Mis negros, lo único que me mueve: "Discúlpeme"
[Estribillo]
Discúlpeme, les digo que están excusados
Cual es la palabra en la ciudad, dime cuáles son las últimas noticias
Y uh, quiénes son los negros, les digo que somos los tipos
No tengo tiempo para poner excusas amigo, seguimos haciendo movimientos
Y yo, dirijo el juego incluso cuando ellos doblan las reglas
Presto mucha atención, después de eso pago mis deudas
Y uh, discúlpeme, ¿puedo ser excusado?
Porque le di todo a esta mierda, no tengo nada que perder
[Outro]
Flacko, Flacko, Flacko, Flacko, Flacko, Flacko, Flacko, Flacko, Flacko, Flacko, Flacko, Flacko