Genius Traducciones al Español
Leonard Cohen - So Long, Marianne (Traducción al Español)
Acércate a la ventana, cariño
Quiero ver si puedo leer tu mano
Yo solía pensar que era un muchacho gitano
Antes de que te dejara llevarme a casa

Ahora adiós, Marianne, ya es hora de que volvamos
A reír y llorar y llorar y reír de todo aquello

Tú sabes que me encanta vivir contigo
Pero haces que me olvide de tantas cosas
Me olvido de rezarle a los ángeles
Y los ángeles se olvidan de rezar por nosotros

Ahora adiós, Marianne, ya es hora de que volvamos
A reír y llorar y llorar y reír de todo aquello

Nos conocimos cuando éramos casi jóvenes
En lo profundo del parque verde y lila
Te aferraste a mí como a un crucifijo
Mientras nos arrodillábamos en la oscuridad

Oh, adiós, Marianne, ya es hora de que volvamos
A reír y llorar y llorar y reír de todo aquello

Tus cartas, todas dicen que ahora estás a mi lado
¿Entonces por qué me siento tan solo?
Estoy sobre la cornisa y tu fina telaraña
Está atando mi tobillo a una piedra
Oh, adiós, Marianne, ya es hora de que volvamos
A reír y llorar y llorar y reír de todo aquello

Por ahora necesito tu amor oculto
Estoy frío como una navaja nueva
Te fuiste cuando te dije que era curioso
Nunca dije que fuera valiente

Oh, adiós, Marianne, ya es hora de que volvamos
A reír y llorar y llorar y reír de todo aquello

Oh, eres una de las verdaderamente lindas
Veo que fuiste y cambiaste tu nombre otra vez
Justo cuando trepé toda esta ladera
Para lavar mis párpados en la lluvia

Oh, adiós, Marianne, ya es hora de que volvamos
A reír y llorar y llorar y reír de todo aquello