Do you hear the voice inside you?
Yasashī hito
Anata wa itsumo hanashi o kiite kureru
I can't hear the voice inside me
“Deai nante hoshi no kazu hodo”
Nagusamete kureta koto mo arimashita

Is that true?
A doubt in my head
Ah, you explain that?

`Hoshi no kazu hodo' to iukedo
Hoshi no ga zettai ōideshou
Hyōgen ni tayori suginaide
Shinji tetanoni
Far Beyond The Stars

Do you know the shadow inside me?
Tadashī hito
Anata wa itsumo mae o muite iru
The shadow you'd cast over me
“Chansu nante hoshi no kazu hodo”
Yūki o kureta koto mo
Arimashita

Way!
`Hoshi no kazu hodo' to iukedo
Hoshi wa tonikaku ōideshou
Kan'yō-ku ni torawarenaide
Sūji de itte
Far Beyond The Stars

Jishō-jō kara adobaisumaisuta
Kyōkan dekinakya tada no garakuta
Kaikyuu rakka inshou teika
Gen'ni imi naku
You are always mine...

`Hoshi no kazu hodo' to iukedo
Hoshi no ga zettai ōideshou
Hyōgen ni tayori suginaide
Shinji tetanoni
Far Beyond The Stars

Iroiro itte mo kansha wa shite irukeredo
Ki ni naru no yo ki ni naru no yo
Ronri-sei ni kakeru toko ga
Shutthehackup!