Genius Traduzioni Italiane
Fiona Apple - Please Please Please (Traduzione Italiana)
[Testo italiano di “Please Please Please”]
[Strofa 1]
Per favore, per favore, per favore
Basta melodie
Mancano d'impatto, sono insignificanti
Sono già state fatte
Per favore, per favore, per favore
Basta malattie
Sono così stanca di piangere
Potresti pensare che io sia una sirena
Ma io e gli altri, siamo tutti nella stessa triste squadra
E si possono sentire i nostri cervelli tristi che gridano
[Ritornello]
Dacci qualcosa di familiare
Qualcosa di simile
A quello che già conosciamo
Che ci terrà costanti
Costanti
Costanti verso il nulla
[Strofa 2]
Per favore, per favore, per favore
Nessuna scusa
Nel migliore dei casi ti fanno guadagnare tempo
Finché non superi il limite di nuovo
Per favore, per favore, per favore
Basta rimedi
Il mio metodo è incerto
È un disastro, ma funziona
E magari, se vuoi provarlo
Non ti piacerà tanto quando starai gridando
[Ritornello]
Dacci qualcosa di familiare
Qualcosa di simile
A quello che già conosciamo
Che ci terrà costanti
Costanti, costanti
Costanti verso il nulla
[Strofa 1]
Per favore, per favore, per favore
Basta melodie
Mancano d'impatto, sono insignificanti
Sono già state fatte
Per favore, per favore, per favore
Basta malattie
Sono così stanca di piangere
Potresti pensare che io sia una sirena
Ma io e gli altri, siamo tutti nella stessa triste squadra
E si possono sentire i nostri cervelli tristi che gridano
[Ritornello]
Dacci qualcosa di familiare
Qualcosa di simile
A quello che già conosciamo
Che ci terrà costanti
Costanti, costanti, costanti
Costanti verso il nulla