Genius Traduzioni Italiane
Halsey - Lucky (Traduzione Italiana)
[Intro]
Sono così fortunata
[Strofa 1]
Hey voi tutti, mettetevi in fila per incontrare la ragazzina che ha volato troppo in alto
Che fa di tutto per essere apprezzata da degli sconosciuti che ha conosciuto online
Ho fatto di tutto per essere inclusa, la mia autocommiserazione è così ben radicata
La bambina interiore che non è stata reclutata, la verità è che per questo io non ci sono tagliata
[Pre-Ritornello]
Quando morirò, non avrò tempo per spendere tutti i miei soldi
Ma spero che tu mi ami ancora
[Ritornello]
Perché sono così fortunata, sono una star
Ma piango, piango, piango nel mio cuore solitario, pensando
"Se non manca niente nella mia vita
Allora perché (Perché, perché?) queste lacrime escono di notte?"
[Post-Ritornello]
Perché escono? Perché escono?
Perché escono? Perché escono?
[Strofa 2]
E perché sta perdendo così tanto peso?
Dicono che è per tutte le pasticche che si è presa (Alternativa: per tutte le droghe che si è fatta)
E mi dispiace per lei, ma non lo capisco
Perché io non mi ridurrei mai in quello stato
Una ragazza come lei è madre, deve essere tosta
Una bambina con dei problemi, ero una difficile
Ma cosa puoi farci con un adulto problematico?
[Pre-Ritornello]
Quando morirò, non avrò tempo per spendere tutti i miei soldi
Ma spero che tu mi ami ancora (Da-da-da-da, da-da-mm)
[Ritornello]
Perché sono così fortunata (Sono così fortunata), sono una star
Ma piango, piango, piango nel mio cuore solitario, pensando
"Se non manca niente nella mia vita
Allora perché queste lacrime escono di notte?"
[Bridge]
Mi sono rasata la testa quattro volte perché mi andava
E poi l'ho fatto un’altra volta perché mi sono ammalata (Sono così fortunata)
E ho pensato che ero così tanto cambiata, nessuno lo avrebbe notato, e nessuno lo ha fatto
Poi ho lasciato lo studio del dottore con gli occhi pieni di lacrime
Sono diventata una mamma single il giorno della mia premiere
E ho detto a tutti che stavo bene per un intero maledetto anno
E quella è stata la più grande bugia della mia carriera
[Ritornello]
Ma sono così fortunata, sono una star
Ma piango, piango, piango nel mio cuore solitario, pensando
"Se non manca niente nella mia vita
Allora perché (Perché, perché?) queste lacrime escono di notte?"
Sono così fortunata, sono una star
Ma piango, piango, piango nel mio cuore solitario, pensando
"Se non manca niente nella mia vita
Allora perché (Perché, perché?) queste lacrime escono di notte?"
[Outro]
Lei è così fortunata, lei è così fortunata
Lei è così fortunata, così tanto
Non te lo hanno detto?