Genius Traduzioni Italiane
Greta - Timing (Traduzione italiana)
[Strofa 1]
(Sai cosa dicono)
“Persona giusta, momento sbagliato”
Quando si tratta di te, il mio combustibile si infiamma
Questi pensieri, un crimine
Mi chiedo se le stelle si allineeranno mai
[Pre-Ritornello]
Oh oh, forse non è saggio
Oh oh, tu ed io in questa linea temporale
Ma la prossima volta che i nostri occhi si incontreranno
Vorresti fare il salto? Perché penso
[Ritornello]
Che dovremmo peccare nella tua macchina con i nostri respiri sincronizzati
Mi pento dei tatuaggi, ma non dell’inchiostro del tuo bacio
Sguardi rubati, rendezvous illeciti
Scoppierebbe la Prima Guerra Mondiale se lo sapessero
Conversazioni senza fine, stessa lunghezza d’onda
Un’alchimia troppo forte per essere solo amici
Smetti di nasconderti, smetti di dire che è il momento sbagliato
È sempre il momento sbagliato
[Strofa 2]
Solo Dio sa cosa potremmo fare
Siamo noi contro il destino, ed io mi sento in fiamme
Il proibito mi fa sempre impazzire
Stanza affollata e io desidero solo il tuo sguardo
[Pre-Ritornello]
Oh oh, è un errore?
Oh oh, tu sei il mio Santo Graal
Solo per stanotte soddisfa al tuo desiderio, baby
Dammi i tuoi sospiri, perché penso
[Ritornello]
Che dovremmo peccare nella tua macchina con i nostri respiri sincronizzati
Mi pento dei tatuaggi, ma non dell’inchiostro del tuo bacio
Sguardi rubati, rendezvous illeciti
Scoppierebbe la Prima Guerra Mondiale se lo sapessero
Conversazioni senza fine, stessa lunghezza d’onda
Un’alchimia troppo forte per essere solo amici
Smetti di nasconderti, smetti di dire che è il momento sbagliato
È sempre il momento sbagliato
[Bridge]
Ma soffermarsi sui “e se” è futile
Penso che dovremmo provare
E tuffarci fino alla luce del mattino (fino alla luce del mattino)
Perché e se fossi tu?
E se fossi io?
Quanto desidero il sapore della tua pelle
Ferma l’orologio e vieni qui da me
[Pre-Ritornello]
Oh oh, mi sto ubriacando
Oh oh, ubriacando del suo fascino
Ma non riesco più a domare questo fuoco
No, è un bisogno che non posso combattere, quindi
[Ritornello]
Dovremmo peccare nella tua macchina con i nostri cuori sincronizzati
Mi pento dei tatuaggi, ma non dell’inchiostro del tuo bacio
Sguardi rubati, rendezvous illeciti
Scoppierebbe la Prima Guerra Mondiale se lo sapessero
Toccami baby, incontriamoci lì
Due linee parallele in qualche modo si sono incontrate (toccami baby, toccami)
[Outro]
Smetti di nasconderti, smetti di dire che è il momento sbagliato
Smetti di nasconderti, smetti di dar la colpa al momento sbagliato
(Incontriamoci lì)