Genius Traduzioni Italiane
BTS - Coffee (Traduziuone Italiana)
[Ritornello: Jung Kook]
Tesoro, tesoro, sei un macchiato al caramello
Il tuo profumo è ancora dolce sulle mie labbra
Tesoro, tesoro, stasera


[Strofa 1: RM]
Ragazza, ho debuttato, questa parola è sufficiente?
Ho scommesso con il mondo intero su quanto successo avrei avuto
Il mio sorriso a mezzaluna che ho mostrato solo a te
Lo sto ricostruendo di nuovo in questi giorni
I miei fan sono curiosi
Oh, e non bevo molto macchiato
Sai, mi sono abituato a bere l'Americano grazie a te
Quando uscivamo insieme, mi chiedevo che tipo di sapore fosse questo
Fa freddo e il retrogusto è amaro pеrché non ci sei
Ora capisco un po', ragazza
Se tutti si abituassero a quеsto modo
Sceglierei di giocare di nuovo col fuoco, il che mi farebbe rimpiangere molto
Le nostre frustranti promesse
Con innumerevoli errori
Torti indicibili e torti intervallati da altri torti
Un bicchiere pieno di ricordi che diventano amari più lo assaggi
Penso di sapere perché lo stai bevendo
Perché è così triste sapere che tutti vivono in questo modo?
Oh, oh, oh
[Ritornello: Jung Kook, V]
Tesoro, tesoro, sei un macchiato al caramello
Il tuo profumo è ancora dolce sulle mie labbra
Tesoro, tesoro, stasera
Sì, sì, sì
Tesoro, tesoro, hai un odore migliore di un caffellatte
Ti ricordi quella sensazione di calore?
Tesoro, tesoro, stasera


[Strofa 2: SUGA]
Tesoro, dormi bene stanotte
C'è solo un'atmosfera imbarazzante tra i due senza motivo
Il primo testo e la prima chiamata che sono arrivati
Non vedevo l'ora del nostro primo incontro, ma perché mi faranno solo le unghie?
È successo perché l'avevo morso o perché ero nervoso?
Col passare del tempo, naturalmente, noi due abbiamo firmato
Ogni giorno sentiamo parole come amante o amante
Ci siamo controllati e controllati a vicenda e l'abbiamo preso a cuore
Il nostro primo incontro è stato un macchiato al caramello
Era dolce come andare ovunque insieme
Col passare del tempo, i sentimenti che provavo
Lo metto giù come un espresso
Uh, mi sento così male senza motivo, uh, ci siamo divertiti molto
La separazione è un amaro Americano
I ricordi tornano ancora a quel bar
[Ritornello: Jung Kook, Jin]
Tesoro, tesoro, sei un macchiato al caramello
Il tuo profumo è ancora dolce sulle mie labbra
Tesoro, tesoro, stasera
Sì, sì, sì
Tesoro, tesoro, hai un odore migliore di un caffellatte
Ti ricordi quella sensazione di calore?
Tesoro, tesoro, stasera


[Ponte: j-hope]
1, 2, 3, 4
Sì, tutto il giorno, tutti i giorni
I giorni in cui ero inebriato dal tuo profumo
Non vedo l'ora di rivederci in un futuro lontano
Ricordo di aver scelto di rompere
Il profumo di menta che mi piaceva con te
Stavo bevendo un caffè e ho pensato a te e sono tornato indietro
In questi giorni è passato molto tempo, a volte
Perché vuoi vedermi?

[Ritornello: Jung Kook, Jimin]
Tesoro, tesoro, sei un macchiato al caramello
Il tuo profumo è ancora dolce sulle mie labbra
Tesoro, tesoro, stasera
Sì, sì, sì
Tesoro, tesoro, hai un odore migliore di un caffellatte
Ti ricordi quella sensazione di calore?
Tesoro, tesoro, stasera