Genius Traduzioni Italiane
Masego - Navajo (Traduzione Italiana)
[Intro]
Ti amo, ti amo, ti amo. Fino a quando... fino a quando...
Ti amo, ti amo, ti amo. Fino a quando troverò le parole...
... le uniche parole che so che capirai
Fino a quando... fino a quando... dirò le uniche parole che so che capirai... fino a quando...

[Strofa 1]
Lo so che lo vedi, ragazza
Questa cosa non mi fa stare bene dentro
Ovunque vada questa ragazza
Si porta dietro un altro ostacolo
Era il mio cuore
Non so a quale tribù appartenesse o da dove venisse
Ma ormai, per lei, io non esisto più

[Ritornello]
Pensavo fosse un’indiana (Navajo)
Fa affari loschi come una simian (Ora lo so)
Per tutta la vita ho voluto una ragazza così (Eccola che se ne va)
Ora è lontana
Ma dovevo scoprirlo da solo

[Strofa 2]
Lo so che lo vedi, ragazza
Questa cosa non mi fa stare bene dentro
Ovunque vada questa ragazza
Si porta dietro un altro ostacolo
Era il mio cuore
Non so a quale tribù appartenesse o da dove venisse
Ma ormai, per lei, io non esisto più
[Ritornello]
Pensavo fosse un’indiana, woo (Navajo)
Ora invece fa affari loschi come una furba (Ora lo so)
Per tutta la vita ho voluto una ragazza così (Eccola che se ne va)
Ooh ragazza, fammi entrare (Oh-oh)

[Strofa 3]
Per strada
Con un anello al dito
Ma eccola al bar...
Ragazza di città, sei pronta a tradire?
Lui l’ha guardata negli occhi:
La cavalleria è davvero morta?
Ha tirato fuori una mancia? (Paga!)
Si è buttata su di lui
Pensando quando sarebbe stato giusto intervenire...
E poi l’ho persa
Persa nel mondo, tra le persone sbagliate e gli impostori
Divertirsi? Non penso che ne valga il prezzo
E alla fine l’ha pagato lei
Non ce l’ho con me stesso, ma fa male

[Ritornello]
Pensavo fosse un’indiana (Navajo), uh
Ora pensa solo ai soldi, eh, ah (Prendi l’oro)
Si aggira nei miei sogni (Eccola che se ne va)
Giuro che ha gli occhi puntati su di me...
E ora se ne va
[Post-Ritornello]
Giuro che ha gli occhi puntati su di me
Giuro che ha gli occhi puntati su di me
Giuro che ha gli occhi puntati su di me
Giuro che ha gli occhi puntati su di me
Giuro che ha gli occhi puntati su di me

[Finale]
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ho bisogno che tu capisca
Cosa significhi per me
Fino ad allora, spero che tu lo sappia già