Genius Traduzioni Italiane
Ed Sheeran - Don’t (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Ho incontrato questa ragazza alla fine dell'anno scorso
Ha detto, "Non preoccuparti se sparisco"
Le ho detto, "Non sto proprio cercando un altro errore"
Ho chiamato un vecchio amico pensando che il problema avrebbe aspettato
Ma poi ci sono saltato dentro proprio una settimana dopo, tornato
Penso che cercasse solo un amante da bruciare
Ma le ho dedicato il mio tempo per due o tre notti
Poi l'ho messo in pausa finché non è arrivato il momento giusto
Sono andato via per mesi finché le nostre strade non si sono incrociate di nuovo
Mi ha detto, "Non stavo cercando un amico
Magari potrеsti passare nella mia stanza verso lе 10
Tesoro, porta il limone e una bottiglia di gin
Staremo tra le lenzuola fino a tarda mattinata"
Tesoro, se mi volevi potevi semplicemente dirlo, sta cantando
[Ritornello]
Non **** con il mio amore
Quel cuore è così freddo
Per tutta la mia casa
Non voglio saperlo, tesoro
Non **** con il mio amore
Le ho detto, lei sa
Prendi la mira e carica
Non voglio saperlo, tesoro
[Strofa 2]
E per un paio di settimane, voglio vedere solo lei
Beviamo via i giorni con pizza d'asporto
Prima, un messaggio era l'unico modo per contattarla
Ora resta a casa mia e ama il modo in cui la tratto
Canta Aretha in tutto il brano come una collaborazione
E non vuole mai dormire, suppongo di non volerlo neanch'io
Ma io e lei, facciamo soldi allo stesso modo
Quattro città, due aerei, lo stesso giorno
E quesgli spettacoli non sono mai stati ciò di cui si tratta
Ma forse andremo insieme e capiremo
Preferirei guardare un film con me e sedermi su un divano
Ma dovremmo salire sull'aereo o lo perderemo
Vorrei averlo scritto, il modo in cui le cose sono andate
Quando stava baciando lui, quanto ero confuso
Ora, lei dovrebbe capirlo mentre sono seduto qui a cantare
[Ritornello]
Non **** con il mio amore
Quel cuore è così freddo
Per tutta la mia casa
Non voglio saperlo, tesoro
Non **** con il mio amore
Le ho detto, lei sa
Prendi la mira e carica
Non voglio saperlo, tesoro
[Strofa 3]
Alla porta della mia stanza d'albergo
Non so nemmeno se lei sa perché
Stava piangendo sulla mia spalla, ti ho già detto
Fiducia e rispetto è tutto ciò per cui lo facciamo
Non ho mai voluto essere il prossimo
Ma non avevi bisogno di portartelo a letto, questo è tutto
E non l'ho mai visto come una minaccia
Finché non sei sparita con lui per farci sesso, ovviamente
Non eravamo entrambi in tour
Stavamo sullo stesso **** piano dell'albergo
E non stavo cercando una promessa o un impegno
Ma non è mai stato solo divertimento e pensavo che fossi diversa
Questo non è il modo in cui hai capito cosa volevi
È un po' troppo, troppo tardi, se posso essere onesto
E tutto questo tempo, Dio sa che sto cantando
[Ritornello]
Non **** con il mio amore
Quel cuore è così freddo
Per tutta la mia casa
Non voglio saperlo, tesoro
Non **** con il mio amore
Le ho detto, lei sa
Prendi la mira e carica
Non voglio saperlo, tesoro
Non **** con il mio amore
Quel cuore è così freddo
Per tutta la mia casa
Non voglio saperlo, tesoro
Non **** con il mio amore
Le ho detto, lei sa
Prendi la mira e carica
Non voglio saperlo, tesoro