Genius Traduzioni Italiane
Dinos - Quatre Saisons (Traduzione Italiana)
[Ritornello]
Parigi è tipo quattro stagioni in una giornata, le persone hanno la coscienza in fiamme
Se la raccontano perché non hanno fiducia in loro
Credo che gli assomiglio
Coltelli e graffette nella schiena
Ogni volta che risolvo un problema, ne peggioro un altro
Parigi è tipo quattro stagioni in una giornata, le persone hanno la coscienza in fiamme
Se la raccontano perché non hanno fiducia in loro
Credo che gli assomiglio
Coltelli e graffette nella schiena
Ogni volta che risolvo un problema, ne peggioro un altro
[Strofa 1]
C'è qualcuno forse che si è suicidato nella casa in cui vivi
C'è sicuramentе qualcuno che conosci che piange mеntre tu ridi
Gli animali capiscono gli uomini è probabilmente non il contrario
Il primo ad aver fottuto tua madre probabilmente non è tuo padre
So bene che a volte menti perché non sei sicuro di te
E che mentre parlo con te, qualcuno ti sta parlando sopra
I diamanti sul tuo petto quanto valgono?
Sappi che le persone che vogliono il tuo cuore non sempre sono le persone che vogliono il tuo bene
Perché le persone pensano di conoscerti con due tre domande?
Perché le persone che ami non sempre sono le persone che tu credi fossero?
Un po' fuori posto, penso
Sai che sono parigino, dall'inizio della canzone, non faccio altro che parlare delle persone
Sulla riva destra, mi annoierò l'inverno
Sulla riva sinistra mi annoierò l'estate
La città mi ha fatto guadagnare dei privilegi illimitati
Ma mi ha fatto perdere l'immunità e l'umiltà
[Ritornello]
Parigi è tipo quattro stagioni in una giornata, le persone hanno la coscienza in fiamme
Se la raccontano perché non hanno fiducia in loro
Credo che gli assomiglio
Coltelli e graffette nella schiena
Ogni volta che risolvo un problema, ne peggioro un altro
Parigi è tipo quattro stagioni in una giornata, le persone hanno la coscienza in fiamme
Se la raccontano perché non hanno fiducia in loro
Credo che gli assomiglio
Coltelli e graffette nella schiena
Ogni volta che risolvo un problema, ne peggioro un altro
[Strofa 2]
Non sei sicuramente il primo che Parigi ha usato
Non sei sicuramente il primo che la tua donna ha succhiato
Ma la amerai comunque
Le dici che prima di lei, hai conosciuto solo cinque ragazze
Se le dicessi la cifra vera, avrebbe una sincope
Troppo ego, troppi errori
Ci sono talmente tante persone che amo nella vita vera ma che odio sui social network
Smettila di fare il padrino, nessuno ti criticherà per non essere un delinquente, ma lo faranno per far finta di esserlo se non lo sei
Sonno inesistente tra la Playstation, il computer
Mi sveglio da una siesta in cui ho a malapena dormito
Sono le 6:30, perso nella strada
Come un assegno scoperto, cammino verso Réaumur
E vedo persone ubriache al 53 di Rue Quincampoix
Penso alla mia ragazza, i miei amici, i soldi
Dovrei essere un ragazzo di quartiere e compro succhi di frutta bio a nove euro al litro
Sognavo di lasciare il quartiere e riempire i miei conti in banca
Adesso che sono diventato un borghese, credo di avere paura
[Ritornello]
Parigi è tipo quattro stagioni in una giornata, le persone hanno la coscienza in fiamme
Se la raccontano perché non hanno fiducia in loro
Credo che gli assomiglio
Coltelli e graffette nella schiena
Ogni volta che risolvo un problema, ne peggioro un altro
Parigi è tipo quattro stagioni in una giornata, le persone hanno la coscienza in fiamme
Se la raccontano perché non hanno fiducia in loro
Credo che gli assomiglio
Coltelli e graffette nella schiena
Ogni volta che risolvo un problema, ne peggioro un altro
[Outro]
Ouh-woah, oh, ouh-woah, oh
Vedo gente felice sotto i neon blu
Vorrei essere come loro ma corro dietro ai soldi
Vedo gente felice sotto i neon blu
Vorrei essere come loro ma corro dietro ai soldi
Vedo gente felice sotto i neon blu
Vorrei essere come loro ma corro dietro ai soldi
Gente felice sotto i neon blu
Vorrei essere come loro ma corro dietro, corro dietro
Mm-hmm, mm
Ouh-woah, oh, ouh-woah, oh
Vedo gente felice sotto i neon blu
Vedo gente felice