Polskie tłumaczenia Genius
Dua Lipa - Training Season (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Czy jesteś
Kimś, komu mogę oddać swoje serce?
Czy jesteś tylko trucizną, do której mnie ciągnie?
Późno w nocy ciężko dostrzec różnicę
Graj uczciwie
Czy uczciwość jest w twojej naturze?
Czy może jesteś przebiegły? Bo już to przerabiałam
I skarbie, nie chcę dwa razy wchodzić do tej samej rzeki
[Przed-refren]
Ale jeśli naprawdę chcesz w to brnąć
Musisz wiedzieć, że ja
[Refren]
Potrzebuję kogoś, kto przytuli mnie mocno
Mocniej niż ktokolwiek przedtem
Kogo miłość jest jak rodeo
Kto wie, jak przejąć kontrolę
Gdy jеstem bezbronna
Kto mówi prosto do mojej duszy
Natłok rozmów
Sprawia, żе mam zawrót głowy
[Post-refren]
Czy jesteś tym, który podoła wyzwaniu?
Bo nie chcę musieć cię wprowadzać
Jeśli to nie ty, to daj mi znać
Bo czas nauki już minął
(Czas nauki już minął)
[Zwrotka 2]
Starałam się
Stawiać ukochanych w dobrym świetle
Nie chcę tego robić tylko po to, by być miłą
Nie chcę cię uczyć, jak mnie właściwie kochać
Mam nadzieję
Że trafi to we mnie jak strzała
Ktoś z pewnym potencjałem
Czy proszę o tak wiele?
[Przed-refren]
Ktoś, kto rozumie, że...
[Refren]
Potrzebuję kogoś, kto przytuli mnie mocno
Mocniej niż ktokolwiek przedtem
Kogo miłość jest jak rodeo
Kto wie, jak przejąć kontrolę
Gdy jestem bezbronna
Kto mówi prosto do mojej duszy
Natłok rozmów
Sprawia, że mam zawrót głowy
[Post-refren]
Czy jesteś tym, który podoła wyzwaniu?
Bo nie chcę musieć cię wprowadzać
Jeśli to nie ty, to daj mi znać
Bo czas nauki już minął
[Bridge]
Czy podejmiesz wyzwanie? Teraz jest twój czas
Biegnij, gdy usłyszysz dźwięk gwizdka
Czy jesteś w mojej drużynie, czy tkwisz na linii bocznej
Czekając, aż ktoś ci powie, byś ruszył?
Aż ktoś ci powie, byś ruszył
[Przed-refren]
Musisz wiedzieć, że ja
[Refren]
Potrzebuję kogoś, kto przytuli mnie mocno
Mocniej niż ktokolwiek przedtem
Kogo miłość jest jak rodeo
Kto wie, jak przejąć kontrolę
Gdy jestem bezbronna
Kto mówi prosto do mojej duszy (Jeśli to nie ty, to daj mi znać)
Natłok rozmów
[Outro]
Bo czas nauki już minął
Bo czas nauki już minął (Czas nauki już minął)
Czas nauki już minął