Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Snow On The Beach (feat. More Lana Del Rey) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1: Taylor Swift]
Pewnej nocy, kilka księżyców temu
Widziałam błyski czegoś, co mogło być światłami
Ale możliwe, że to byłeś ty
Przechodzący obok, nieświadomy mojej obecności
Życie jest emocjonalnie wyniszczające
A czas nie może mnie zatrzymać tak jak ty
I mój lot był okropny, dziękuję, że pytasz
Rozkleiłam się dzięki tobie

[Refren: Taylor Swift, Taylor Swift i Lana Del Rey]
I to jest jak śnieg na plaży
Dziwne, ale cholernie piękne
Latanie we śnie
Garście pełne gwiazd
Ty mnie pragniesz
Dzisiejsza noc wydaje się nierealna
Alе to się dzieje
Bez dźwięku, jеst wszędzie wokół ciebie

[Po refrenie: Taylor Swift i Lana Del Rey, Lana Del Rey]
Jak śnieg na plaży
Jak śnieg na plaży
Jak śnieg na plaży
Jak śnieg, ach, ach
[Zwrotka 2: Lana Del Rey, Taylor Swift i Lana Del Rey]
Ta scena przypomina coś, co kiedyś widziałam na ekranie
Wyszukałam „zielona zorza polarna”
Nigdy nie widziałam, żeby ktoś błyszczał od środka
Zamazując moje peryferie
Mój uśmiech jest jak po wygranej w konkursie
A ukrywanie tego byłoby bardzo nieuczciwe
I nie ma nic złego w udawaniu, dopóki ci się nie uda
Dopóki tego nie zrobisz, dopóki nie stanie się to prawdą

[Refren: Taylor Swift, Taylor Swift i Lana Del Rey]
Teraz to jest jak śnieg na plaży
Dziwne, ale cholernie piękne
Latanie we śnie
Garście pełne gwiazd
Ty mnie pragniesz
Dzisiejsza noc wydaje się nierealna
Ale to się dzieje
Bez dźwięku, jest wszędzie wokół ciebie

[Po refrenie: Taylor Swift i Lana Del Rey, Lana Del Rey]
Jak śnieg na plaży (Mmm)
Jak śnieg na plaży
Jak śnieg na plaży (Mmm)
Jak śnieg, ach, ach
[Bridge: Taylor Swift, Lana Del Rey, Taylor Swift i Lana Del Rey]
Nie (Nie) mogę (Mogę) mówić, boję się, że to zepsuję
Ja (Ja) nawet (Nawet) nie śmiem tego sobie życzyć
Ale twoje oczy są jak latające spodki z innej planety
Teraz jestem cała dla ciebie jak Janet
Czy to może być coś realnego? Czy może?

[Refren: Taylor Swift i Lana Del Rey, Taylor Swift]
Czy spadamy jak śnieg na plażę? (Śnieg na plaży)
Dziwne, ale cholernie piękne
Latanie we śnie (Latanie we śnie)
Garście pełne gwiazd
Ty mnie pragniesz (Ty mnie pragniesz)
Dzisiejsza noc wydaje się nierealna
Ale to się dzieje
Bez dźwięku, jest wszędzie wokół ciebie

[Po refrenie: Taylor Swift i Lana Del Rey, Taylor Swift, Lana Del Rey]
Jak śnieg na plaży (Śnieg na plaży; Mmm)
Jak śnieg na plaży (Latanie we śnie)
Jak śnieg na plaży (Ty mnie pragniesz; Mmm)
Jak śnieg, ach
Ale to się dzieje
Bez dźwięku, jest wszędzie wokół ciebie

[Zakończenie: Lana Del Rey]
Jak śnieg na plaży
Jak śnieg, jak śnieg, uh-huh, tak