Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - The Black Dog (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Jestem kimś, z kim do niedawna
Dzieliłeś swoje sekrety
I swoją lokalizację, zapomniałeś ją wyłączyć
A więc patrzę, jak wchodzisz
Do jakiegoś baru o nazwie Czarny Pies
Ponownie raniąc moje serce
Zapomniałeś je wyłączyć
I dotarło do mnie
[Refren]
Po prostu nie rozumiem, jak możesz za mną nie tęsknić
W barze Czarny Pies, gdy ktoś włączył "The Starting Line"
I podskoczyłeś, ale ona jest zbyt młoda, by znać tę piosenkę
Która była wpleciona w magiczną materię naszych snów
Stare nawyki umierają wśród krzyków
[Zwrotka 2]
Idę przez świat ze złamanym sercem
Moje tęsknoty pozostają niewypowiedzianе
I może nigdy już nie otworzę się tak, jak przed tobą
I wszystkiе najlepiej ułożone plany
Powiedziałeś, że potrzebuję odważnego mężczyzny
Po czym zacząłeś go udawać
Aż w to też uwierzyłam
I to mnie wykańcza
[Refren]
Po prostu nie rozumiem
Jak możesz za mną nie tęsknić pod prysznicem
Pamiętasz, jak moje przemoczone deszczem ciało
Trzęsło się, czy mnie nienawidzisz?
Czy to było poniżanie dla okrutnego bractwa?
Przysięgłam i wciąż dotrzymuję słowa
Stare nawyki umierają wśród krzyków
[Most]
Sześć tygodni oddychania czystym powietrzem
Wciąż tęsknię za dymem
Czy kpiłeś sobie ze mnie
Jakimś niezrozumiałym żartem?
Teraz chcę sprzedać swój dom
I spalić wszystkie moje ubrania
I zatrudnić kapłana, by przyszedł wypędzić moje demony
Nawet jeśli umrę wśród krzyków
I mam nadzieję, że to usłyszysz
[Refren]
I mam nadzieję, że w barze Czarny Pies jest do kitu
Gdy ktoś puszcza "The Starting Line"
I podskakujesz, ale ona jest zbyt młoda, by znać tę piosenkę
Która była wpleciona w tragiczną materię naszych snów
Podkulając ogon, wychodzisz
[Outro]
Wciąż nie mogę uwierzyć
Bo stare nawyki umierają wśród krzyków