Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Chloe or Sam or Sophia or Marcus (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Twój hologram wpadł do mojego mieszkania
Dłonie w czyichś włosach w ciemności
Nazywającego się Chloe albo Sam, albo Sophia, albo Marcus
I po prostu obserwowałam, jak to się dzieje
Jak dekada robiła z nas głupców
I zobaczyłeś moje kości z kimś nowym
Kto wyglądał, jakby mógł nękać cię w szkole
I po prostu obserwowałeś, jak to się dzieje
[Refren]
Jeśli chcesz złamać moje zimne, zimne serce
Powiedź tylko "kochałem cię taką, jaka byłaś"
Jeśli chcesz zniszczyć mój świat
Powiedz tylko, że zawsze się zastanawiałeś
[Zwrotka 2]
Powiedziałeś kilka rzeczy, których nie mogę się pozbyć
Zmieniłeś mnie w pewnego rodzaju ideę
Potrzebowałeś mnie, ale ważniejsze były narkotyki
I nie mogłam na to patrzeć
Zmieniałam się w boginie, złoczyńców i głupców
Zmieniałam plany i kochanków, i stroje, i zasady
Wszystko, by uciec od porzucenia ciebie
I po prostu to obserwowałeś
[Refren]
Jeśli chcesz złamać moje zimne, zimne serce
Powiedź tylko "kochałem cię taką, jaka byłaś"
Jeśli chcesz zniszczyć mój świat
Powiedz tylko, że zawsze się zastanawiałeś
[Most]
Jeśli błysk w moim oku znalazł głębiny twojego westchnienia
Na końcu tej podróży w przeszłość do momentu
Zderzenia się z tobą, jak wiele wraków czyni
Zbyt osłabiona przez moją młodość, by wiedzieć, co robię
[Zwrotka 3]
Więc jeśli sprzedam moje mieszkanie
A ty będziesz mieć jakieś dzieci w internetową gwiazdką
Czy to sprawi, że pamięć o tobie wyblaknie z tego szkarłatnego bordo?
Jakby nic nigdy się nie stało
Czy wystarczyłoby tylko znaleźć się w pobliżu ciebie?
Czy moglibyśmy spoglądać na nasze widma jak na dzikie konie?
Lepsze w teorii, a nie jeśli to wymusisz
To się po prostu nie stało
[Refren]
Więc jeśli chcesz złamać moje zimne, zimne serce
Powiedź, że mnie kochałeś
Jeśli chcesz zniszczyć mój świat
Powiedz, że zawsze będziesz się zastanawiać
[Outro]
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Bo ja się zastanawiam
Czy zawsze
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Czy zawsze będę się zastanawiała?