Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Peter (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wybacz mi, Peter
Mój zagubiony nieustraszony przywódca
W szafach jak cedr
Zachowany od czasów, gdy byliśmy tylko dziećmi
Czy to coś, co zrobiłam?
Bogini czasu
Kiedyś znalazła nas urzekających
Powiedziała, że próbuje
Peter, czy ona kłamała?
Moje żebra mają wrażenie, że to robiła
[Przed refrenem]
I nie chciałam zejść na ziemię
Myślałam, że to tylko pożegnanie na teraz
[Refren]
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Słowa z ust niemowląt
Obietnice głębokie jak oceany
Ale nigdy do spełnienia
Och, nigdy do spełnienia
[Zwrotka 2]
Czy nadal czytasz w myślach?
Naturalny złodziej scen?
Słyszałam wielkie rzeczy, Peter
Ale życie zawsze było dla ciebie łatwiejsze
Niż było dla mnie
I czasami mnie to dopada
Gdy przekraczam twój strumień odrzutowy
Oboje zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy zrobić
Pod tym samym księżycem
W różnych galaktykach
[Przed refrenem]
A ja nie chciałam tu zostawać
Powiedzieliśmy, że to tylko pożegnanie na teraz
[Refren]
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Słowa z ust niemowląt
Obietnice głębokie jak oceany
Ale nigdy do spełnienia
Nigdy do spełnienia
[Bridge]
I nie przyznam się, że czekałam, ale pozwoliłam, by lampa się paliła
Kiedy mężczyźni się przebrali, miałam nadzieję, że wrócisz
Z nogami na ziemi, powiedz mi wszystko, czego się nauczyłeś
Bo miłość nigdy nie ginie, gdy zdobywa się perspektywę
I powiedziałeś, że przyjdziesz po mnie, ale miałeś dwadzieścia pięć lat
A termin ważności tych fantazji wygasł
Zagubiony w rozdziale "Zaginionych chłopców" w twoim życiu
Wybacz mi, Peter, proszę wiedz, że próbowałam
Trzymać się (Trzymać) dni (Się dni)
Kiedy byłeś mój
Ale kobieta, która siedzi przy oknie
Zgasiła światło
[Refren]
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
Wtedy przyszedłeś mnie znaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Powiedziałeś, że dorośniesz
A potem miałeś mnie odnaleźć
Słowa z ust niemowląt
Obietnice głębokie jak oceany
Ale nigdy do spełnienia