Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Castles Crumbling (Taylor’s Version) [From The Vault] ft. Hayley Williams (polskie tłumaczenie)
[Intro: Taylor Swift]
(Kiedyś miałam imperium)
(Kiedyś miałam imperium)
(Kiedyś miałam imperium)
[Zwrotka 1: Taylor Swift]
Kiedyś miałam imperium w złotym wieku
Byłam wznoszona wysoko, kiedyś byłam wspaniała
Niegdyś wiwatowali ma widok mojej twarzy
Teraz obawiam się, że spadłam z piedestału
[Refren: Taylor Swift, Taylor Swift & Hayley Williams]
I czuję, że mój zamek się rozpada
I patrzę jak wszystkie moje mosty doszczętnie płoną
I nie chcesz mnie poznawać, po prostu cię zawiodę
Nie chcesz mnie teraz znać
[Zwrotka 2: Hayley Williams, Taylor Swift & Hayley Williams]
Kiedyś byłam wielką nadzieją dla dynastii
Tłumy lgnęły do moich słów i mi ufały
Ich wiara była silna, ale przesadziłam
Chowałam urazę, aż mnie zniszczyła
[Przedrefren: Taylor Swift & Hayley Williams, Taylor Swift]
Władza uderzyła mi do głowy i nie mogłam przestać
Ci, których kochałam próbowali pomóc, więc ich odpędziłam
I siedzę tutaj samotnie za ścianami z żalu
Padającymi jak obietnice, których nigdy nie dotrzymałam
[Refren: Taylor Swift & Hayley Williams, Taylor Swift]
I czuję, że mój zamek się rozpada
I patrzę jak wszystkie moje mosty doszczętnie płoną
I nie chcesz mnie poznawać, po prostu cię zawiodę
Nie chcesz mnie teraz znać
[Most: Taylor Swift]
Moi wrogowie i przyjaciele patrzyli, jak moje rządy się kończą
Nie wiem, jak mogło to się tak skończyć
Kłęby dymu z moich statków w porcie
Ludzie patrzą na mnie jak na potwora
Teraz krzyczą przy bramach pałacu
Niegdyś skandowali moje imię
Teraz krzyczą, że mnie nienawidzą
Nigdy nie chciałam, żebyś cię mnie nienawidzili
[Refren: Taylor Swift, Taylor Swift & Hayley Williams]
Mój zamek się rozpada
I patrzę jak wszystkie moje mosty doszczętnie płoną
I nie chcesz mnie poznawać, po prostu cię zawiodę (po prostu cię zawiodę)
Mój zamek się rozpada
Nie chcesz mnie teraz znać, znać
[Outro: Taylor Swift]
(Kiedyś miałam imperium)
(Kiedyś miałam imperium)
(Kiedyś miałam imperium)