Polskie tłumaczenia Genius
Hayley Williams - My Friend (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Mmm, ah
[Zwrotka 1]
Mała zmarszczka przy oku
Nigdy jej nie zauważyłam, aż do teraz
Małe, okrutne tygrysie paski
Jeśli zbliżysz się do moich ud
Kiedy chodzisz utykając
Pamiętam wilki depczące ci po piętach
Kiedy wkracza mój cień
Nigdy nie pytasz, dlaczego ona tu jest
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)
[Refren]
Przyjacielu, kiedy krew wyschnie
Przyjacielu, żelazne alibi
Widziałeś mnie z każdej strony
Wciąż gotowy na wspólną jazdę
Och, mój przyjacielu, wiesz dlaczego
[Zwrotka 2]
Nie ma sekretu, którego nie mogę dochować
Całe twoje dobro i zło
Cóż, skarbie, możesz to zostawić mnie
Bezpieczni razem
Czy to dobre, czy to złe
Jestem przy tobie, głód i ogień
(Ogień, ogień, ogień, ogień)
[Refren]
Przyjacielu, kiedy krew wyschnie
Przyjacielu, żelazne alibi
Widziałeś mnie z każdej strony
Wciąż gotowy na wspólną jazdę
Och, mój przyjacielu, wiesz dlaczego
[Bridge]
Kto mógłby zająć twoje miejsce?
Kto mógłby zająć moje?
Nikt nie mógłby zająć twojego miejsca
Nikt nie mógłby zająć mojego
[Chorus]
Przyjacielu, kiedy krew wyschnie
Przyjacielu (Zostaniemy bezpieczni razem, bezpieczni razem)
Żelazne alibi (Zostaniemy bezpieczni razem, uciekniemy śmierci na zawsze)
Widziałeś mnie z każdej strony
Wciąż gotowy na wspólną jazdę
Och, mój przyjacielu, wiesz dlaczego
[Outro]
Zostaniemy bezpieczni razem
Zostaniemy bezpieczni razem
Zostaniemy bezpieczni razem
Uciekniemy śmierci na zawsze
Uciekniemy śmierci na zawsze
Uciekniemy śmierci na zawsze
Zostaniemy bezpieczni razem
Zostaniemy bezpieczni razem
Zostaniemy bezpieczni razem
Uciekniemy śmierci na zawsze
Uciekniemy śmierci na zawsze
Zostaniemy bezpieczni razem
Uciekniemy śmierci na zawsze