Polskie tłumaczenia Genius
Paramore - Thick Skull (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Jestem magnesem na rozbite fragmenty
Przyciągam do siebie zranionych ludzi
Zbieram je, a teraz me palce są we krwi
I zdaje się, że to moja wina
I zdaje się, że złapano mnie na gorącym uczynku
[Refren]
Cios w głowę
Olśnienie
W głowę
Wielokrotnie
Twarda czaszka nigdy
Mi nie pomogła
Znowu ta sama nauka?
No dalej, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to
[Zwrotka]
Tylko ja wiem, gdzie pochowano wszystkie ciała
Sądziłam, że z czasem będą mnie mniej przerażać
Może będzie lżej, lecz nie da się do tego przywyknąć
Trzymaj się autopilota, mm
[Przedrefren]
Hej, hej
Ile ciał na koncie, kapitanie?
[Refren]
Cios w głowę
Olśnienie
W głowę
Wielokrotnie
Twarda czaszka nigdy
Mi nie pomogła
Znowu ta sama nauka?
No dalej, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to
[Bridge]
Wyjdź z podniesionymi rękami
Wyjdź z podniesionymi rękami
Wychodzę z podniesionymi rękami, mm
Wyjdź z podniesionymi rękami
[Refren]
Cios w głowę
(Olśnienie)
W głowę
(Wielokrotnie)
Twarda czaszka nigdy
(Mi nie pomogła)
Znowu ta sama nauka?
(No dalej, daj mi to, daj mi to)
[Outro]
Zbieram je, a teraz me palce są we krwi
(Daj mi to, daj mi to)
I zdaje się, że złapano mnie na gorącym uczynku