Polskie tłumaczenia Genius
JoJo Siwa - Karma (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Byłam niegrzeczną dziewczynką, zrobiłam parę niegrzecznych rzeczy
Przysięgam, że robiłam to wszystko dla zabawy i nic to dla mnie nie znaczyło
To nigdy się nie wydarzyło, to był sekret
Zupełnie jak gdy drzewo pada w lesie i nikt tego nie słyszy
Kolejna późna noc, kolejny szalony nastrój
Nawet przez chwilę nie pomyślałam, jak to na ciebie wpłynie
Zawsze wiedziałaś, że byłam nieokiełznanym dzieckiem
To była tylko kwestia czasu, zanim wszystko zepsuję
[Przedrefren]
Nie będziesz kłamać, nie będziesz oszukiwać
Nie dasz się złapać, bo skończysz tak jak ja, och
[Refren]
Karma to suka, powinnam była wiedziеć lepiej
Gdybym miała jedno życzеnie, nigdy bym tak nie zaszalała
Gdy zobaczyłam wasze zdjęcia, poczułam jak nóż się we mnie obraca
Karma to suka i teraz jest z tobą
[Zwrotka 2]
Ona jest grzeczną dziewczynką, myślę, że jest nudna (Nudna)
Uwierz mi, po dwudziestu minutach będziesz chrapać
Ale wciąż nie mogę przeboleć, że się z nią spiknęłaś (Spiknęłaś)
A teraz wszechświat daje mi to, na co zasłużyłam (Zasłużyłam)
[Przedrefren]
Nie będziesz kłamać, nie będziesz oszukiwać (Oh, woah)
Zapiszę to tysiąc razy, mając nadzieję, że mnie to wyzwoli, oh
[Refren]
Karma to suka, powinnam była wiedzieć lepiej
Gdybym miała jedno życzenie, nigdy bym tak nie zaszalała
Gdy zobaczyłam wasze zdjęcia, poczułam jak nóż się we mnie obraca (Karma)
Karma to suka (Oh, woah) i teraz jest z tobą
[Post-refren]
(Woah, oh, oh, oh-oh) Karma to suka
(Woah, oh, oh, oh-oh) Karma to suka
Lepiej bądź dobra, bo wszystko wraca jak bumerang
Karma to suka i teraz jest z tobą
[Bridge]
I kiedy kładę się do snu, nie ma cię obok mnie
Ten samotny pokój wydaje się taki pusty, tylko ja i moje wyrzuty sumienia
Zimne niebieskie oczy patrzą na mnie, lustro nie okazuje współczucia
Moje winy stają się symfonią, która nie pozwala mi zapomnieć, oh
[Refren]
Karma to suka, powinnam była wiedzieć lepiej
Gdybym miała jedno życzenie, nigdy bym tak nie zaszalała (Oh, woah)
Gdy zobaczyłam wasze zdjęcia, poczułam jak nóż się we mnie obraca (Karma)
Karma to suka (Karma) i teraz jest z tobą
[Post-refren]
Karma to suka
Karma to suka
Lepiej bądź dobra, bo wszystko wraca jak bumerang
Karma to suka (Karma) i teraz jest z tobą